Перевод текста песни Granted - J Spin, Spose

Granted (оригинал)

I walk out the front door
What am I up for
A couple of hours of sleep
I don’t need much more
I’m ready to go anyday of the week
So I could say I could be
But doesn’t matter to me
I’m always talking you up
And you is bringing me down
I didn’t wanna listen thought I had it figured out
I’m a man on a mission, I am never on the ground
All my life I’ve been a misfit this my chance don’t miss it now
Just don’t ever take me for granted
Cause no one’s gonna love you more on this planet
See all my life I knew I was insane
Got two different brains I use on new days
All my life I knew I was insane
I knew I was insane
I knew I was insane
They’ll never give the props I deserve until my body lays in the ground
I’d have to fake my own death to hear the love that you give me right now
They take for granted what the kid did
Bro I raised the bar like the bar was my fifth kid
I worked across from whoreweed then I told my story
Number one for four weeks but cut out my name like an edit
Don’t give me no credit
I told them its all good
Did what none of y’all could
Broke the ceiling walls push
Now every kid around knows the sound from our local
Where its always cold out
Don’t gotta move to SoCal
It was forbidden I did it now you make a living I’m spitting
I’m spitting in Old Town
Make ya momma so proud, had the venue sold out
I taught a lot of man to fish
I had the lines I had the hooks
I had the sales I wanted filled
I wrote the book, yeah yeah
I caught a buzz they caught a crutch
Came out the dust, can’t find the love
I can’t look, yeah yeah
Call me whatcha want but
Just don’t ever take me for granted
Cause no one’s gonna love you more on this planet
See all my life I knew I was insane
Got two different brains I use on new days
All my life I knew I was insane
I knew I was insane
I knew I was insane

Предоставленный (перевод)

Я выхожу через парадную дверь
Что я за
Пара часов сна
Мне больше не нужно
Я готов пойти в любой день недели
Так что я мог бы сказать, что я мог бы быть
Но мне все равно
Я всегда говорю тебе
И ты сводишь меня
Я не хотел слушать, думал, что понял
Я человек с миссией, я никогда не бываю на земле
Всю свою жизнь я был неудачником, это мой шанс, не упусти его сейчас
Просто никогда не принимай меня как должное
Потому что никто не будет любить тебя больше на этой планете
Смотрите всю свою жизнь, я знал, что сошел с ума
У меня есть два разных мозга, которые я использую в новые дни
Всю свою жизнь я знал, что сошел с ума
Я знал, что сошел с ума
Я знал, что сошел с ума
Они никогда не дадут опоры, которую я заслуживаю, пока мое тело не ляжет на землю
Мне пришлось бы инсценировать собственную смерть, чтобы услышать любовь, которую ты даришь мне прямо сейчас.
Они принимают как должное то, что сделал ребенок
Бро, я поднял планку, как будто она была моим пятым ребенком.
Я работал напротив сорняков, а потом рассказал свою историю
Номер один в течение четырех недель, но вырезал мое имя, как правку.
Не доверяй мне
Я сказал им, что все хорошо
Сделал то, что никто из вас не мог
Сломал потолочные стены толчком
Теперь каждый ребенок вокруг знает звук нашего местного
Где всегда холодно
Не нужно переходить в SoCal
Это было запрещено, я сделал это, теперь ты зарабатываешь на жизнь, я плюю
Я плюю в Старый город
Сделай свою маму такой гордой, если бы место было распродано
Я научил многих мужчин ловить рыбу
У меня были линии, у меня были крючки
У меня были продажи, которые я хотел,
Я написал книгу, да, да
Я поймал кайф, они поймали костыль
Вышел из пыли, не могу найти любовь
Я не могу смотреть, да, да
Позвони мне, что хочешь, но
Просто никогда не принимай меня как должное
Потому что никто не будет любить тебя больше на этой планете
Смотрите всю свою жизнь, я знал, что сошел с ума
У меня есть два разных мозга, которые я использую в новые дни
Всю свою жизнь я знал, что сошел с ума
Я знал, что сошел с ума
Я знал, что сошел с ума