Перевод текста песни Outta the Window - J*Davey

Outta the Window (оригинал)

Uh Oh Oh Oh Oh Uh Oh Ohhh
I fool me once again
So I pull out my favorite pen
I turn another page
It seems I’m getting older
But I barely know my age
Maybe I’m just a figment of imaginary blame
I fool me once again
Is it all in my head?
There I was so well adjusted on the wrong side of the bed
Is there something u can tell me?
'Cause I’m really feeling low
I swore I knew the way
Thought I knew just where to go
Thought I had something to say
What do I know?
(Uh oh oh oh oh uh oh ohhh)
I thought I knew what to say hey
What do I know?
I thought I knew where to go oh
What do I know?
I thought I knew what to say
I knew where to go
What do I know?
Is it nothing but a game?
If it is
Where are the rules?
‘Cause I’m not sure just how to play
Will I watch it all go passing by?
Just floating in the wind
Like everything I thought I knew before
I guess I’ll just pretend
Be like everybody else
Damn I barely know my name
There I was so well adjusted
Unaware of why I came
When they lock me in the looney bin
I’ll tell them where to go
Maybe this will be the curtain call
For all the status quo
What do I know?
(Uh oh oh oh oh uh oh ohhh)
I don’t know what to say hey
What do I know?
I don’t know where to go oh
What do I know?
I don’t know what to say
Don’t know where to go
What do I know?
& all that u know
Goes right out the window
& all that u know
Goes right out the window
& all that u know
Goes right out the window
The more that u grow
The more that u know
Uh oh oh oh oh uh oh ohhh

Вон из окна (перевод)

Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Я обманываю себя еще раз
Так что я вытаскиваю свою любимую ручку
я переворачиваю другую страницу
Кажется, я становлюсь старше
Но я едва знаю свой возраст
Может быть, я просто плод воображаемой вины
Я обманываю себя еще раз
Это все в моей голове?
Там я так хорошо устроился не с той стороны кровати
Вы можете мне что-нибудь сказать?
Потому что я действительно чувствую себя подавленным
Я поклялся, что знаю дорогу
Думал, я знал, куда идти
Думал, мне есть что сказать
Что я знаю?
(О, о, о, о, о, о, о, о)
Я думал, что знаю, что сказать, эй
Что я знаю?
Я думал, что знаю, куда идти, о
Что я знаю?
Я думал, что знаю, что сказать
Я знал, куда идти
Что я знаю?
Это не что иное, как игра?
Если это
Где правила?
Потому что я не знаю, как играть
Буду ли я смотреть, как все это проходит мимо?
Просто плывет по ветру
Как и все, что я думал, что знал раньше
Думаю, я просто притворюсь
Будь как все
Черт, я едва знаю свое имя
Там я был так хорошо приспособлен
Не зная, почему я пришел
Когда меня запирают в психушке
Я скажу им, куда идти
Может быть, это будет занавес
Для всех статус-кво
Что я знаю?
(О, о, о, о, о, о, о, о)
Я не знаю, что сказать, эй
Что я знаю?
Я не знаю, куда идти, о
Что я знаю?
Я не знаю, что сказать
Не знаю, куда идти
Что я знаю?
и все, что ты знаешь
Идет прямо в окно
и все, что ты знаешь
Идет прямо в окно
и все, что ты знаешь
Идет прямо в окно
Чем больше ты растешь
Чем больше ты знаешь
О, о, о, о, о, о, о, о, о