Перевод текста песни Mr. Mister - J*Davey

Mr. Mister (оригинал)

Uh, uh
Uh, uh
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Don’t wanna be ya friend if I can’t be ya lover
Want you in full or not at all
I’m not ya momma, not ya daddy, sister, brother
But maybe you’ll give me a call if it’s no other for ya
I understand that you’ve been keepin under cover
I’m waiting patient sitting here anxious like a fool
You got your eyes on the prize and in the gutter
Why have another when you got me burnin' rubber
Just to be with ya
Sugar daddy, Mr. Mister
Here I am, I really missed ya
I wanna kiss ya, can’t wait to love ya
Mr. Mister, I’m thinkin of ya
Don’t know where you’ve been
But I sure hope you coming
Ready daddy?
No time for runnin'
Don’t need another, I’ll be your woman
But I ain’t ya momma, so who you lovin'?
I’m at ya door, won’t you come let me in
Mr. Mister, ain’t no time to pretend
Ain’t no time to pretend no more
Yeah, come let me in
And everybody wants to be the body for ya
But I got sumthin' up my sleeve so baby let me show ya
Don’t afraid I’ve got ya covered tonight
And everything will be fine
Babe these eyes don’t lie, yeah
You like the way I do my thing and how I move
I see ya flirtin' with them skirts and hey that’s cool
But hey don’t leave me hanging too long
Hear my song, stay a little, then I gotta be gone, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sugar daddy, Mr. Mister
Here I am, I really missed ya
I wanna kiss ya, can’t wait to love ya
Mr. Mister, I’m thinkin of ya
Don’t know where you’ve been
But I sure hope ya coming
Ready daddy?
No time for runnin'
Don’t need another, I’ll be your woman
But I ain’t ya momma, so who you lovin'?
Sugar daddy, Mr. Mister
Here I am, I really missed ya
Wanna kiss ya, can’t wait to love ya
Mr. Mister, Mr. Mister
Mr. Mister, Mr. Mister

Мистер Мистер (перевод)

Э-э-э
Э-э-э
Ага-ага
Да, да, да
Не хочу быть твоим другом, если я не могу быть твоим любовником
Хочешь ты полностью или не хочешь вообще
Я не твоя мама, не твой папа, сестра, брат
Но, может быть, ты позвонишь мне, если для тебя нет другого выбора
Я понимаю, что вы были под прикрытием
Я жду пациента, сидящего здесь в тревоге, как дурак
Вы посмотрели на приз и в канаве
Зачем еще один, когда ты заставил меня сжечь резину
Просто быть с тобой
Сахарный папочка, мистер мистер
Вот я, я действительно скучал по тебе
Я хочу поцеловать тебя, не могу дождаться, чтобы полюбить тебя
Мистер Мистер, я думаю о тебе
Не знаю, где вы были
Но я очень надеюсь, что ты придешь
Готов папа?
Нет времени бежать
Не нужен другой, я буду твоей женщиной
Но я не твоя мама, так кого ты любишь?
Я у твоей двери, ты не придешь, впусти меня
Мистер Мистер, сейчас не время притворяться
Нет времени больше притворяться
Да, впусти меня
И все хотят быть для тебя телом.
Но я собрал все в рукаве, так что, детка, позволь мне показать тебе
Не бойся, я прикрою тебя сегодня вечером
И все будет хорошо
Детка, эти глаза не лгут, да
Тебе нравится, как я делаю свое дело и как двигаюсь
Я вижу, ты флиртуешь с этими юбками, и это круто
Но эй, не оставляй меня слишком долго
Услышьте мою песню, побудьте немного, а потом я должен уйти, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Сахарный папочка, мистер мистер
Вот я, я действительно скучал по тебе
Я хочу поцеловать тебя, не могу дождаться, чтобы полюбить тебя
Мистер Мистер, я думаю о тебе
Не знаю, где вы были
Но я очень надеюсь, что ты придешь
Готов папа?
Нет времени бежать
Не нужен другой, я буду твоей женщиной
Но я не твоя мама, так кого ты любишь?
Сахарный папочка, мистер мистер
Вот я, я действительно скучал по тебе
Хочу поцеловать тебя, не могу дождаться, чтобы полюбить тебя
Мистер Мистер, Мистер Мистер
Мистер Мистер, Мистер Мистер