| Fino a quattordici anni avevo l’ora di dottrina
| До четырнадцати лет у меня был час учения
|
| Poi la mia prof d’italiano era sessantottina
| Тогда моему учителю итальянского было шестьдесят восемь.
|
| Ho partecipato a una protesta che non so ricordare
| принимал участие в акции протеста не помню
|
| Come la seconda strofa del mio inno nazionale
| Как второй куплет моего национального гимна
|
| I miei volevano vacanze in meridione
| Мои родители хотели каникулы на юге
|
| Io sognavo le disco, scappavo a Riccione
| Я мечтал о дискотеке, я убежал в Риччоне
|
| Se qualche riccone si è comprato lo stato
| Если бы какой-нибудь богатый человек купил государство
|
| Non mi sono scandalizzato, già lo davo per scontato
| Я не был возмущен, я уже принимал это как должное
|
| Quindi non chiedete se credo alla nazione
| Так что не спрашивайте, верю ли я в нацию
|
| Mentre pago il pizzo senza avere protezione
| Пока я плачу за шнурок, не имея защиты
|
| Sarà che da bambino m’hanno rotto il muso
| Может быть, в детстве они разбили мне лицо
|
| Sarà che il primo amore mi ha fatto cornuto
| Может быть, моя первая любовь сделала меня рогоносцем
|
| So come ci si sente quando sei escluso
| Я знаю, каково это, когда тебя не учитывают
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Il mio peggior nemico è sempre un mantenuto
| Мой злейший враг всегда содержанка
|
| Il mio miglior amico è stato detenuto
| Моего лучшего друга задержали
|
| Siccome il mio pianeta se lo son venduto
| Поскольку моя планета продана
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Voglio una vita da spot tv fin da bambino
| Я хочу жить как телевизионная реклама, так как я был ребенком
|
| Colazione col mulino, bianco come l’omino
| Завтрак с мельницей, такой же белый, как человечек
|
| Così che ora voglio solo roba industriale
| Так что теперь я просто хочу индустриальные вещи
|
| La gomma senza zucchero con dentro l’aspartame
| Жевательная резинка без сахара с аспартамом внутри
|
| Che bello mangiare come un dodicenne
| Как хорошо поесть, как 12-летний
|
| Che quando vai al bagno, poi sciogli le piastrelle
| Что когда ты идешь в ванную, то ты развязываешь плитку
|
| Ho un danno permanente, un fegato che prega
| У меня постоянные повреждения, молящаяся печень
|
| Poteva andarmi peggio, e diventare vegan
| Могло быть и хуже, и стать веганом
|
| Che costa sempre un botto mangiare roba buona
| Что всегда дорого стоит, чтобы поесть хорошие вещи
|
| Il prezzo più no-global è solo da McDonald
| Самая неглобальная цена только в Макдональдсе
|
| Sarà che da bambino m’hanno rotto il muso
| Может быть, в детстве они разбили мне лицо
|
| Sarà che il primo amore mi ha fatto cornuto
| Может быть, моя первая любовь сделала меня рогоносцем
|
| So come ci si sente quando sei escluso
| Я знаю, каково это, когда тебя не учитывают
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Il mio peggior nemico è sempre un mantenuto
| Мой злейший враг всегда содержанка
|
| Il mio miglior amico è stato detenuto
| Моего лучшего друга задержали
|
| Siccome il mio pianeta se lo son venduto
| Поскольку моя планета продана
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Bravo, lì devi andare, al Billionaire, prima di parlare di persone come J-Ax,
| Браво, вам нужно обратиться к миллиардеру, прежде чем говорить о таких людях, как J-Axe,
|
| sciacquati la bocca, coglione. | прополоскать рот, придурок. |
| Dovresti conoscerlo, prima di parlare della
| Вы должны знать его, прежде чем говорить о
|
| gente, impara a conoscerla, stronzo, e vai al Billionaire, insieme a tutte
| люди, познакомься с ней, засранец, и иди к Миллиардеру, со всеми
|
| quelle gnocche troie, che poi non te la danno neanche, se non paghi,
| те горячие суки, которые потом даже не дают тебе, если ты не платишь,
|
| coglione… fanculo
| мудак... нахуй
|
| Non vedo l’ora che collassi quest’economia
| Я не могу дождаться, когда эта экономика рухнет
|
| Così vediamo cosa resta dell’ideologia
| Так что давайте посмотрим, что осталось от идеологии
|
| Per esempio qui le droghe sono sempre aumentate
| Например, наркотиков здесь всегда прибавлялось
|
| Ma nessuno da la colpa alle politiche sbagliate
| Но никто не обвиняет неправильную политику
|
| E miss Italia festeggia con la sangria
| И мисс Италия празднует с сангрией
|
| L’Europa vota a destra ma per strada c'è la anarchia
| Европа голосует за право, но на улицах анархия
|
| Non sono gli immigrati, come dicono i giornali
| Они не иммигранты, как пишут газеты
|
| La colpa è di chi guida, e non dei passeggeri
| Виноват водитель, а не пассажиры
|
| Io sono pattumiera vieni qui a raccogliermi
| я помойка иди сюда и забери меня
|
| Io sfotto la bandiera vieni qui e costringimi
| Я издеваюсь над флагом, иди сюда и заставь меня
|
| Ma la censura in questo caso non funziona più
| Но цензура в этом случае уже не работает
|
| E il capo tira su col naso su youtube
| А начальник нюхает на ютубе
|
| Sarà che da bambino m’hanno rotto il muso
| Может быть, в детстве они разбили мне лицо
|
| Sarà che il primo amore mi ha fatto cornuto
| Может быть, моя первая любовь сделала меня рогоносцем
|
| So come ci si sente quando sei escluso
| Я знаю, каково это, когда тебя не учитывают
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Il mio peggior nemico è sempre un mantenuto
| Мой злейший враг всегда содержанка
|
| Il mio miglior amico è stato detenuto
| Моего лучшего друга задержали
|
| Siccome il mio pianeta se lo son venduto
| Поскольку моя планета продана
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| Io mi rifiuto…
| Я отказываюсь ...
|
| FANCULO! | ПОХУЙ ТЕБЯ! |