Перевод текста песни I Love My Bike - J-AX

I Love My Bike (оригинал)

I love my bike, my bike, my bike
I love my bike, my bike, my bike
Dopo una notte in dormiveglia
Col panico di non sentire la sveglia
Mi sono alzato una bestia
Mi sento un trapano in testa
E ho appuntamento per il trattamento in palestra
Proprio io che da bambino avevo la giustifica
A educazione fisica adesso non ho scelta
Col digrignare i denti tutta la notte come un cane
A lungo andare la mia spina dorsale è tutta sconnessa
Quindi corro e faccio pesi finché smette di far male
Non ho fatto colazione provo impulsi a vomitare
E mi faccio cento pare sul tempo che perdo
Perché dentro sono lo stesso ma fuori invecchio
I viaggi che non faccio i libri che non leggo
Ho il vizio di stare a casa giuro domani smetto
Ma poi mi faccio la doccia e un po' mi riprendo
Milano è tutta bloccata, io vado in bici e vi frego
Più pedalo meno sono stanco
Con la mia bici
Sono tutti fermi ma io passo
Con la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
Oh, se potessi far vedere la mia bici al me stesso poppante
Sarebbe orgoglioso di come sono da grande
Ha le lucine nei pedali gli specchietti cromati
E c’ha pure la radio a pannelli solari
Non sono il tossico pentito in scimmia per il fitness
Infatti nel porta bottiglie ho una Guinness
Non puoi farli 'sti salti con un’Harley
E in giro me la guardano più della tua Audi
La mia bici me l’han regalata i miei amici a Natale
Pensarci mi fa bene al cuore e m'è venuta anche fame
Una focaccia pugliese fatta da un egiziano
Con due morsi la sbrano dissetandomi al drago verde
Tra i palazzi passa il vento sembra Capo Verde
Ed un sole così non c'è dall’ottantasette
Dicono due vecchiette sulla panchina
Forse l’aria è radioattiva ma la mia bici fila
Più pedalo meno sono stanco
Con la mia bici
Sono tutti fermi ma io passo
Con la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
Dopo una notte in dormiveglia
Col panico di non sentire la sveglia
Adesso sto una bellezza
E nonno diceva: «Ringrazia Dio di averla la bicicletta
Quindi pedala pedala finche la schiena si spezza»
Pedala pedala e non pensarci nemmeno
A svegliarti ancora con la luna inversa
Ringrazia Dio che hai una carriera che pure se bella
Non è mai certa e ti conserva la testa fresca
L’adolescenza finisce, il mal di vivere resta
Poco prezzo da pagare per pimparti l’esistenza
Vorrei potere digitalizzare questa gioia
E up-loadarla sui computer della gente in paranoia
Attivarla ogni volta che qualcuno odia
Perché ho scoperto una cosa preziosa, che però non costa:
La vita e la bici hanno lo stesso principio
Devi continuare a muoverti per stare in equilibiro
Più pedalo meno sono stanco
Con la mia bici
Sono tutti fermi ma io passo
Con la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici

Я Люблю Свой Велосипед (перевод)

Я люблю свой велосипед, мой велосипед, мой велосипед
Я люблю свой велосипед, мой велосипед, мой велосипед
После ночи в полусне
С паникой не услышать тревогу
Я получил зверя
Я чувствую сверло в голове
И у меня назначено лечение в тренажерном зале
Я, который в детстве оправдывал это
В физкультуре сейчас у меня нет выбора
Скрипя зубами всю ночь, как собака
В конце концов, мой позвоночник отключен
Поэтому я бегаю и делаю гантели, пока не перестанет болеть.
Я не завтракал, меня тошнит
И я делаю сотню, кажется, впустую трачу время
Потому что я такой же внутри, но я старею снаружи
Поездки, которые я не делаю, книги, которые я не читаю
У меня есть привычка оставаться дома, клянусь, завтра я перестану
Но потом я принимаю душ и немного прихожу в себя
Милан весь заблокирован, я еду на велосипеде и мне все равно
Чем больше я крутю педали, тем меньше я устаю
С моим велосипедом
Они все неподвижны, но я прохожу
С моим велосипедом
я люблю свой велосипед мой велосипед
мой велосипед мой велосипед мой велосипед мой велосипед
я люблю свой велосипед мой велосипед
мой велосипед мой велосипед мой велосипед мой велосипед
О, если бы я мог показать свой велосипед себе как грудному ребенку
Он бы гордился тем, какой я буду, когда вырасту
У него есть подсветка педалей и хромированные зеркала.
А еще есть радиоприемник на солнечных батареях
Я не раскаявшийся наркоман в фитнес-обезьяне
На самом деле, у меня есть Гиннесс в держателе для бутылок.
Вы не можете делать эти прыжки с Harley
И они смотрят на меня больше, чем на твою Ауди
Мои друзья подарили мне велосипед на Рождество
Думать об этом полезно для моего сердца, и я даже проголодался
Апулийская фокачча, приготовленная египтянином
С двух укусов я пью, утоляя жажду от зеленого дракона
Ветер проходит между зданиями, это похоже на Кабо-Верде
И такого солнца не было с восьмидесяти седьмого года
Две старушки говорят на скамейке
Может быть, воздух радиоактивный, но мой велосипед крутится
Чем больше я крутю педали, тем меньше я устаю
С моим велосипедом
Они все неподвижны, но я прохожу
С моим велосипедом
я люблю свой велосипед мой велосипед
мой велосипед мой велосипед мой велосипед мой велосипед
я люблю свой велосипед мой велосипед
мой велосипед мой велосипед мой велосипед мой велосипед
После ночи в полусне
С паникой не услышать тревогу
я теперь красотка
А дедушка сказал: «Слава богу, что есть велосипед
Тогда крути педаль, пока не сломается спина»
Педаль-педаль и даже не думай об этом
Просыпаясь снова с обратной луной
Слава богу, у тебя прекрасная карьера.
Это никогда не определено и держит вас в хладнокровии
Подростковый возраст заканчивается, боль жизни остается
Небольшая цена за существование pimparti
Хотел бы я оцифровать эту радость
И залить на компьютеры параноиков
Активируйте его всякий раз, когда кто-то ненавидит
Потому что я обнаружил что-то ценное, но это не стоит:
Жизнь и велосипед имеют один и тот же принцип
Вы должны продолжать двигаться, чтобы оставаться в равновесии
Чем больше я крутю педали, тем меньше я устаю
С моим велосипедом
Они все неподвижны, но я прохожу
С моим велосипедом
я люблю свой велосипед мой велосипед
мой велосипед мой велосипед мой велосипед мой велосипед
я люблю свой велосипед мой велосипед
мой велосипед мой велосипед мой велосипед мой велосипед