Перевод текста песни Domani - Izi, Federica Abbate

Domani (оригинал)

Se poi domani ti svegli e riappari così
Solo perché è lunedì, mi richiami
Prendimi le mani e stringimi
Tanto a tutto il resto ci pensiamo domani
Ti porterò da me
Su una casa tutta mia, «Come va col rap?»
Tutto a po', è la vita mia, «Non cambiare che
Fuori è pieno di pazzia», io rimango me, eh
Correvamo tra le vie, eh
Le crisi tue e le crisi mie, eh
Mi fermo nelle simmetrie, eh
Dell’arte bella perché vive, eh
I tasti bianchi del mio piano, la tocco piano
Il cielo scuro se tornavo, ma non tornavo
Il trucco in viso che brillava, io che brillavo
La cassa a tempo che suonava, io che cantavo
Ho la situazione in mano, è quello che pensavo
Che mi ha lasciato con l’amaro, adesso non le parlo
Magari scrivo delle bozze, magari le salvo
Magari corro sulle rocce, magari ricasco
Se poi domani ti svegli e riappari così
Solo perché è lunedì, mi richiami
Prendimi le mani e stringimi
Tanto a tutto il resto ci pensiamo domani
È bello l’amore, ma se fatto di valori
Che regina del cuore, sei una regina di cuori
Ho fatto sogni migliori, scrivo strofe a milioni
Io non voglio i milioni, ma tu
Di quello che è stato, niente di sbagliato
Se vedi il futuro immerso nel passato
E ora ciò che mi resta è un vuoto nel petto
E i tuoi vestiti sul letto
Sembri un angelo nudo, ma tu vuoi avere di più
Non puoi avere la luce se vivi sempre al buio
Vivo sempre in tour, sempre solo
E mo ti scopro in tour con un nuovo uomo, dai
Ami le foto ed i commenti
Domani mi richiami, ma stanotte ne ami venti, yeah
Ci siamo amati da incoscienti
Stasera è per la vita, ma domani conoscenti, yeah
Stasera passi?
Va bene amarsi
Ma è tardi senza di te, eh
Quando guardo i suoi occhi
A volte dipinto ci vedo te, eh
Se poi domani ti svegli e riappari così
Solo perché è lunedì, mi richiami
Prendimi le mani e stringimi
Tanto a tutto il resto ci pensiamo domani
Domani, domani, non andare, rimani
Rimani, rimani con il gelo negli occhi
Così freddo mi tocchi

(перевод)

Тогда, если ты проснешься завтра и снова появишься вот так
Просто потому, что сегодня понедельник, ты перезваниваешь мне
Возьми меня за руки и держи меня
Обо всем остальном подумаем завтра
я отведу тебя ко мне
В моем собственном доме "Как дела с рэпом?"
Все понемногу, это моя жизнь, «Не меняй это
Снаружи полно безумия», я остаюсь собой, а
Мы побежали по улицам, да
Твои кризисы и мои кризисы, да
Я останавливаюсь в симметрии, да
Красивое искусство, потому что оно живет, а
Белые клавиши моего рояля, я нежно прикасаюсь к нему
Темное небо будто я вернулся, но я не вернулся
Макияж на лице, который сиял, я, который сиял
Барабан во времени играет, я пою
Я держу ситуацию в руках, вот что я думал
Это оставило меня с горечью, теперь я с ней не разговариваю
Может быть, я пишу черновики, может быть, я их сохраняю
Может быть, я бегу по камням, может быть, я отступаю
Тогда, если ты проснешься завтра и снова появишься вот так
Просто потому, что сегодня понедельник, ты перезваниваешь мне
Возьми меня за руки и держи меня
Обо всем остальном подумаем завтра
Любовь прекрасна, но если она состоит из ценностей
Какая королева сердца, ты королева сердец
У меня были лучшие сны, я пишу стихи миллионами
Мне не нужны миллионы, но ты
Что это было, ничего плохого
Если вы видите будущее погруженным в прошлое
И теперь у меня осталась пустота в груди
И твоя одежда на кровати
Ты похож на голого ангела, но хочешь большего
У вас не может быть света, если вы всегда живете в темноте
Я всегда живу в туре, всегда один
И теперь я обнаруживаю тебя в туре с новым мужчиной, давай
Люблю фотографии и комментарии
Завтра ты перезвонишь мне, но сегодня ты любишь двадцать, да
Мы любили друг друга бессознательно
Сегодня на всю жизнь, а завтра знакомые, да
Вы проезжаете сегодня вечером?
Это нормально любить друг друга
Но поздно без тебя, да
Когда я смотрю ему в глаза
Иногда я вижу, как ты нарисован, да
Тогда, если ты проснешься завтра и снова появишься вот так
Просто потому, что сегодня понедельник, ты перезваниваешь мне
Возьми меня за руки и держи меня
Обо всем остальном подумаем завтра
Завтра, завтра не уходи, останься
Останься, останься с холодом в глазах
Так холодно, что ты прикасаешься ко мне