Перевод текста песни Flood My Mind - Ivy Levan

Flood My Mind (оригинал)

You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
Met you on a Sunday in September
Lauryn Hill was on the stereo
I was chillin', mindin' my own business
And you came in and shook me to the core
With those eyes, with those lips
I can’t lie, can’t resist
I think about it
I need to slow down, down, down, 'cause
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
Drivin' back to Hollywood
Traffic keeps on slowin' to a crawl
I just keep pretendin' like it’s nothin'
But I can’t think of nothin' else at all
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
With those eyes, with those lips
I can’t lie, can’t resist
I think about it
I need to slow down, down, down
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind

Затопи Мой Разум (перевод)

Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Встретил тебя в воскресенье в сентябре
Лорин Хилл была на стерео
Я отдыхал, занимался своими делами
И ты пришел и потряс меня до глубины души
С этими глазами, с этими губами
Я не могу лгать, не могу сопротивляться
Я думаю об этом
Мне нужно замедлиться, замедлиться, замедлиться, потому что
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Все время
Я хочу, чтобы мир был живым
Тело на моем, двигаясь во времени
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Возвращаюсь в Голливуд
Трафик продолжает замедляться до сканирования
Я просто продолжаю притворяться, как будто это ничего
Но я не могу думать ни о чем другом
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Все время
Я хочу, чтобы мир был живым
Тело на моем, двигаясь во времени
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
С этими глазами, с этими губами
Я не могу лгать, не могу сопротивляться
Я думаю об этом
Мне нужно притормозить, притормозить, притормозить
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Все время
Я хочу, чтобы мир был живым
Тело на моем, двигаясь во времени
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум
Ты продолжаешь наводнять мой разум
Затопляю мой разум
Затопляю мой разум