Перевод и текст Biscuit

Biscuit (оригинал)	Печенье (перевод)
Hold up, hold up, hold up	Минутку, минутку, минутку,
Let me make one thing clear	Позволь кое-то прояснить,
If you wanna keep on running your mouth	Если не хочешь закрывать свой рот,
Wasting my time	Тратя мое время,
Ah ha, then here's watcha gotta do	Ага, лучше займись-ка вот чем,
Come on, give it a kiss!	Ну же, чмокни!

This pot's a boiling up	Эта кастрюля уже кипит,
Don't press, press your luck	Не испытывай свою удачу,
Run you down like a pick up truck	Я тебя перееду как грузовик,
Cause I'ma freak when I want it	Когда я чего-то хочу, мне сносит крышу,
Don't make me raise a hand	Не вынуждай меня заносить руку,
Drop bombs, Afghanistan	Бросать бомбы и устраивать Афганистан,
Don't fuck with the master plan	Не порти мне весь план,
Can't say I didn't warn you	Не могу сказать, что тебя не предупреждала...

[Hook:]	[Припев:]
I think you might of missed it	Мне кажется, ты меня не расслышал,
I think you got it twisted	Думаю, ты не понял,
When I told you to kiss it	Когда я сказала тебе поцеловать
My biscuit, my biscuit	Мою задцу, мою задцу...
[x2]	[x2]

Come on, give it a kiss! [x4]	Давай же, поцелуй! [x4]
(My biscuit, my biscuit)

Who you is trying to fool	Кого ты пытаешься обдурить,
You done broke the golden rule	Ты нарушил золотое правило,
You know honey that shit ain't cool	Знаешь ли, милый, это вовсе не круто,
Ya can't tell me nothing	Тебе нечем возразить.
You be a parasite	Ты словно паразит,
Roll ya like a pair of dice	Я бросаю тебя как пару костей,
Serve you up, red beans & rice	Подам тебя как рис с красными бобами,
Yea, I thought that I told ya	Да, кажется, я уже тебе говорила...

[Hook:]	[Припев]
I think you might of missed it	Мне кажется, ты меня не расслышал,
I think you got it twisted	Думаю, ты не понял,
When I told you to kiss it	Когда я сказала тебе поцеловать
My biscuit, my biscuit	Мою задцу, мою задцу...
[x2]	[x2]

Come on, give it a kiss! [x4]	Давай же, поцелуй! [x4]
(My biscuit, my biscuit)

I see you baby	Я тебя вижу, милый,
Creepin' on me	Преследуешь меня,
Creepin' on me	Гонишься за мной,
I'ma put you to sleep	Я отправлю тебя на покой,
And on the daily	Каждый день
Checking on me	За мной следишь,
Looking off beat	И выглядишь странно,
Let me tell you what you need	Позволь пояснить, что ты должен сейчас сделать...

Come on, give it a kiss!	Давай же, поцелуй...
I think you might of missed it baby	Мне кажется, ты меня не расслышал, милый...
Come on, give it a kiss!	Давай же, поцелуй...
I think you got it twisted baby	Думаю, ты меня не понял, милый...
(My biscuit, biscuit)

I see you baby	Я тебя вижу, милый,
Creepin' on me	Гонишься за мной,
Creepin' on me	Преследуешь меня,
I'ma put you to sleep	Я отправлю тебя на покой,
On the daily	Каждый день
Checking on me	За мной следишь,
Looking off beat	И выглядишь странно,
Let me tell you what you need now	Позволь пояснить, что ты должен сейчас сделать...

Biscuit (оригинал)	Печенье (перевод)
Hold up, hold up, hold up	Подожди, подожди, подожди
Lemme make one thing clear	Лемм прояснить одну вещь
If you wanna keep on runnin' ya mouth	Если ты хочешь продолжать болтать,
Wastin' my time	Трачу свое время
Ah ha, then here’s watcha gotta do	Ага, тогда вот что нужно сделать
Come on give it a kiss	Давай, поцелуй
This pot’s a-boiling up	Этот горшок закипает
Don’t press, press ya luck	Не нажимай, нажимай на удачу
Run ya down like a pickup truck	Беги, как пикап
Cuz I’ma freak when I want it	Потому что я урод, когда хочу этого
Don’t make me raise a hand	Не заставляй меня поднимать руку
Drop bombs, Afghanistan	Сбрасывать бомбы, Афганистан
Don’t fuck with the master plan	Не связывайтесь с генеральным планом
Can’t say I didn’t warn ya	Не могу сказать, что не предупреждал тебя
I think you might have missed it	Я думаю, вы могли это пропустить
I think you got it twisted	Я думаю, ты перепутал
When I told you to kiss it	Когда я сказал тебе поцеловать его
My biscuit, my biscuit	Мой бисквит, мой бисквит
Come on give it a kiss (x4)	Давай, поцелуй (x4)
(My biscuit, biscuit)	(мой бисквит, бисквит)
Who you is trying to fool	Кого вы пытаетесь обмануть
You done broke, the golden rule	Ты сломался, золотое правило
You know honey that shit ain’t cool	Ты знаешь, дорогая, это дерьмо не круто
Ya can’t tell me nothin'	Я ничего не могу мне сказать
You be a parasite	Ты паразит
Roll ya like, a pair of dice	Бросьте, как вы, пару игральных костей
Serve you up, red beans & rice	Подавать вам, красная фасоль и рис
Yea, I thought that I told ya	Да, я думал, что сказал тебе
I think you might have missed it	Я думаю, вы могли это пропустить
I think you got it twisted	Я думаю, ты перепутал
When I told you to kiss it	Когда я сказал тебе поцеловать его
My biscuit, my biscuit	Мой бисквит, мой бисквит
Come on give it a kiss (x4)	Давай, поцелуй (x4)
(My biscuit, biscuit)	(мой бисквит, бисквит)
I see you baby!	Я вижу тебя, детка!
Creepin' on me, creepin' on me?!	Подкрадывается ко мне, подкрадывается ко мне?!
I’ma put you to sleep	Я усыплю тебя
And on the daily, checkin' on me	И каждый день проверяй меня
Lookin' off beat	Выглядит вне ритма
Lemme tell ya whatcha need!	Дай мне сказать, что тебе нужно!
Come on give it a kiss	Давай, поцелуй
I think ya might have missed it baby	Я думаю, ты мог пропустить это, детка
Come on give it a kiss	Давай, поцелуй
I think ya got it twisted baby	Я думаю, ты перепутал ребенка
(My biscuit, biscuit)	(мой бисквит, бисквит)
I see you baby	Я вижу тебя, детка
Creepin' on me, creepin' on me	Подкрадывайся ко мне, подкрадывайся ко мне
I’ma put you to sleep now	Я усыплю тебя сейчас
And on the daily, they checkin' on me	И каждый день они проверяют меня.
Lookin' off beat	Выглядит вне ритма
Lemme tell ya whatcha need now	Позвольте мне сказать вам, что вам нужно сейчас

Название	Год
Carol Of The Bells	2015
Money	2012
Killing You ft. Sting	2015
Hot Damn	2012
The Dame Says	2015
Hang Forever	2012
27 Club	2015
Like A Glove ft. Cadre	2015
Champagne Taste	2015
I Don't Wanna Wake Up	2012
Best Damn Thing	2015
Flood My Mind	2019
No Good	2015
Frostbitten	2015
Have Yourself A Merry Little Christmas	2015
Misery	2015
Her	2019
When I Get Home	2019
Science Fiction / Double Feature (Reprise) ft. Ivy Levan	2016
Johnny Boy	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Biscuit - Ivy Levan

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: