Перевод текста песни Stranger - Ivy Adara

Stranger (оригинал)

There’s a stranger on my couch
A stranger on my couch
She’s just sitting silent
Where I used to laugh out loud
There’s a stranger in my bed
A stranger in my bed
And she’s laying awake
Where my eyes once slept
And she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
In a day dream or nightmare
I’m not really sure
There’s a stranger in my mirror
A stranger in my mirror
She’s standing lifeless
Where I used to dance
There’s a stranger in my car
A stranger in my car
And she can’t stop the tears
Or her head in her hands
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
I’ve come to take her hand
It’s time to take her hand
I might tremble and shake
But I don’t have to be scared
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or a nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure

(перевод)

На моем диване незнакомец
Незнакомец на моем диване
Она просто сидит молча
Где я смеялся вслух
В моей постели незнакомец
Незнакомец в моей постели
И она не спит
Где когда-то спали мои глаза
И она выглядит такой знакомой
Клянусь, я видел ее раньше
В дневном сне или в кошмаре
Я не совсем уверен
В моем зеркале есть незнакомец
Незнакомец в моем зеркале
Она стоит безжизненно
Где я танцевал
В моей машине незнакомец
Незнакомец в моей машине
И она не может остановить слезы
Или ее голова в руках
Но она выглядит такой знакомой
Клянусь, я видел ее раньше
О, в дневном сне или в кошмаре
Я не совсем уверен
О, в дневном сне или в кошмаре
Я не совсем уверен
Я пришел взять ее за руку
Пришло время взять ее за руку
Я могу дрожать и дрожать
Но мне не нужно бояться
Но она выглядит такой знакомой
Клянусь, я видел ее раньше
О, в дневном сне или в кошмаре
Я не совсем уверен
О, в дневном сне или в кошмаре
Я не совсем уверен