Перевод текста песни Currency - Ivy Adara

Currency (оригинал)

We’ve been paying our dues
Working eight days, nine to five
We’ve been stuck in our bills
But we’re living one hell of a life
Maybe we’re out of our minds
But we’re never going out of style
Maybe we’re out of loose change
But I’m never gonna change for ya
We’ve got all we need
When it’s you and me
We’re the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency
Can’t put a price on dreams
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency
We got the kinda credit card that we know won’t decline
And we can run it so wild 'cause we don’t have to spend a dime
And no, we’ll never be sold, just doing everything they say
And no, we’ll never grow old, we were born doing it this way
We’ve got all we need
Richer than money
We’re the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency
Can’t put a price on dreams
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency
Ooh, yeah, ooh, yeah
Currency, we’re the new currency
They ain’t even current, see
We’re the new currency, yeah, yeah, yeah
'Cause we’re the new currency
They ain’t even current, see
We’re the new currency, yeah, yeah, yeah
We’ve got all we need
When it’s you and me
We’re the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency
Can’t put a price on dreams
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency
Ooh, yeah, ooh, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts, that money can’t buy
We’re the new currency

Валюта (перевод)

Мы платим наши взносы
Работаем восемь дней, с девяти до пяти
Мы застряли в наших счетах
Но мы живем адской жизнью
Может быть, мы сошли с ума
Но мы никогда не выйдем из моды
Может быть, у нас закончились мелочи
Но я никогда не изменюсь ради тебя
У нас есть все, что нам нужно
Когда это ты и я
Мы новая валюта
Как заставить бриллианты выглядеть дешево
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта
Не могу поставить цену на мечты
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта
У нас есть своего рода кредитная карта, которая, как мы знаем, не будет отклонена
И мы можем запустить его так дико, потому что нам не нужно тратить ни копейки
И нет, мы никогда не продадимся, просто делаем все, что они говорят
И нет, мы никогда не состаримся, мы родились такими
У нас есть все, что нам нужно
Богаче, чем деньги
Мы новая валюта
Как заставить бриллианты выглядеть дешево
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта
Не могу поставить цену на мечты
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта
О, да, о, да
Валюта, мы новая валюта
Они даже не актуальны, см.
Мы новая валюта, да, да, да
Потому что мы новая валюта
Они даже не актуальны, см.
Мы новая валюта, да, да, да
У нас есть все, что нам нужно
Когда это ты и я
Мы новая валюта
Как заставить бриллианты выглядеть дешево
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта
Не могу поставить цену на мечты
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта
О, да, о, да (да, да, да, да)
Мы новая валюта
Как заставить бриллианты выглядеть дешево
Любовь - наш банкомат
Золото в наших сердцах, которое нельзя купить за деньги
Мы новая валюта