Перевод текста песни Rebels - Ivy Adara

Rebels (оригинал)

Just a couple no name kids
Tryna find a crown that fits
Call us the kings and the queens of the dead end streets
Just a couple kids
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
Just a couple midnight rides
Streetlamps are our kingdom lights
Ain’t nobody need to know, we’ll sneak the cars
You must drive and we’ll ride
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
'Cause those nights at the drive-in
That night we were driving
Through GPS, stare at the scar on my right knee
It was karma, I guess, I’m a beautiful mess
All of those times we would sneak
In the moonlight, we speak
And my mama, I’m sorry, you thought I was sleepin'
All the time that we spent, I would do it again
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I (Oh)
We’ve got no plans (Oh)
Recklessly follow the sunset dreaming (Oh)
Give me tomorrow and I’ll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I

(перевод)

Просто пара безымянных детей
Попробуйте найти корону, которая подходит
Назовите нас королями и королевами тупиковых улиц
Всего пара детей
У нас нет планов
Безрассудно следуй за закатом,
Дай мне завтра, и я возьму тебя за руку
Два мятежника, скачи или умри
Два бунтаря, ты и я
У нас нет планов
Безрассудно следуй за закатом,
Дай мне завтра, и я возьму тебя за руку
Два мятежника, скачи или умри
Два бунтаря, ты и я
Всего пара полуночных поездок
Уличные фонари - это огни нашего королевства
Разве никому не нужно знать, мы украдем машины
Вы должны ехать, и мы поедем
У нас нет планов
Безрассудно следуй за закатом,
Дай мне завтра, и я возьму тебя за руку
Два мятежника, скачи или умри
Два бунтаря, ты и я
Потому что те ночи в машине
В ту ночь мы ехали
Через GPS посмотри на шрам на моем правом колене
Это была карма, я думаю, я прекрасный беспорядок
Все это время мы крались
В лунном свете мы говорим
И моя мама, прости, ты думала, что я сплю
Все время, что мы провели, я бы сделал это снова
У нас нет планов
Безрассудно следуй за закатом,
Дай мне завтра, и я возьму тебя за руку
Два мятежника, скачи или умри
Два бунтаря, ты и я
У нас нет планов
Безрассудно следуй за закатом,
Дай мне завтра, и я возьму тебя за руку
Два мятежника, скачи или умри
Два мятежника, ты и я (О)
У нас нет планов (О)
Безрассудно следуй за закатом, мечтая (О)
Дай мне завтра, и я возьму тебя за руку
Два мятежника, скачи или умри
Два бунтаря, ты и я