Перевод текста песни Ruas E Rios - Ivete Sangalo

Ruas E Rios (оригинал)

Saberá as boas novas e o sol
De bronze a pele incendiou
Amor, quarenta graus
Haverá um ponto sempre a discutir
Melhor lugar que esse aqui
Prefiro duvidar
Vai e vem
Esse quarenta é mais que cem
Calor de terra boa, terra boa, amor
Quem já viu
Ribeira na boca, do Rio Vermelho de canoa
De canoa, eu vou
Vou remando pra Cidade Alta
Escorregando pra Cidade Baixa
Nesse reggae pense, leve e veja
Ruas, quase rios de beleza
Up and down, up and down
Here and now, here and now

Улицы И Реки (перевод)

Ты узнаешь хорошие новости и солнце
От бронзы сгорела кожа
Любовь, сорок градусов
Всегда найдется что обсудить
лучшее место, чем это
я предпочитаю сомневаться
Приходит и уходит
Это сорок больше, чем сто
Тепло доброй земли, доброй земли, любви
кто видел
Рибейра в устье, от Красной реки на каноэ
На каноэ я иду
Я гребу в Cidade Alta
Спуск в Нижний город
В этом регги думай, бери и смотри
Улицы, почти реки красоты
Вверх и вниз, вверх и вниз
Здесь и сейчас, здесь и сейчас