Перевод текста песни Faz Tempo - Ivete Sangalo

Faz Tempo (оригинал)

Ja nao se sabe o momento exato de partir
Nao quero me entregar tao cedo
Aquele amor que eu senti quando te conheci
Nao ta rolando mais faz tempo
Nao vejo mais o brilho dos seus olhos pra mim
Nem sei se ainda posso mesmo te fazer feliz
Cada momento que passamos, juro, foi bom
Mas tudo que ascende apaga
E o que era doce se acabou
E quando eu penso em ir embora
Voce nao quer me dar razao
Me diz que eu to jogando fora
O Amor que tem no coracao
Eu fico disfarcando e finjo que nao sei
Que em pouco tempo rola tudo outra vez
Ja nao se sabe o momento exato de partir
Nao quero me entregar tao cedo
Aquele amor que eu senti quando te conheci
Nao ta rolando mais faz tempo
Nao vejo mais o brilho dos seus olhos pra mim
Nem sei se ainda posso mesmo te fazer feliz
Cada momento que passamos, juro, foi bom
Mas tudo que ascende apaga
E o que era doce se acabou
E quando eu penso em ir embora
Voce nao quer me dar razao
Me diz que eu to jogando fora
O Amor que tem no coracao
Eu fico disfarcando e finjo que nao sei
Que em pouco tempo rola tudo outra vez
E quando eu penso em ir embora
Voce nao quer me dar razao
Me diz que eu to jogando fora
O Amor que tem no coracao
Eu fico disfarcando e finjo que nao sei
Que em pouco tempo rola tudo outra vez
E quando eu penso em ir embora
Voce nao quer me dar razao
Me diz que eu to jogando fora
O Amor que tem no coracao
Eu fico disfarcando e finjo que nao sei
Que em pouco tempo rola tudo outra vez
E quando eu penso em ir embora
Voce nao quer me dar razao
Me diz que eu to jogando fora
O Amor que tem no coracao
Eu fico disfarcando e finjo que nao sei
Que em pouco tempo rola tudo outra vez
E quando eu penso em ir embora
Voce nao quer me dar razao
Me diz que eu to jogando fora
O Amor que tem no coracao
Eu fico disfarcando e finjo que nao sei
Que em pouco tempo rola tudo outra vez

Делает Время (перевод)

Точный момент выхода уже не известен
Я не хочу сдаваться так скоро
Эта любовь, которую я почувствовал, когда встретил тебя
Не катится через некоторое время
Я больше не вижу огонька в твоих глазах для себя
Я даже не знаю, смогу ли я сделать тебя счастливой.
Каждый момент, который мы провели, клянусь, был хорош
Но все, что восходит, стирает
И то, что было сладко, закончилось
И когда я думаю об уходе
Ты не хочешь давать мне повод
Скажи мне, что я выбрасываю
Любовь, которая в сердце
Я продолжаю маскировать это и притворяюсь, что не знаю
Что через короткое время все повторится
Точный момент выхода уже не известен
Я не хочу сдаваться так скоро
Эта любовь, которую я почувствовал, когда встретил тебя
Не катится через некоторое время
Я больше не вижу огонька в твоих глазах для себя
Я даже не знаю, смогу ли я сделать тебя счастливой.
Каждый момент, который мы провели, клянусь, был хорош
Но все, что восходит, стирает
И то, что было сладко, закончилось
И когда я думаю об уходе
Ты не хочешь давать мне повод
Скажи мне, что я выбрасываю
Любовь, которая в сердце
Я продолжаю маскировать это и притворяюсь, что не знаю
Что через короткое время все повторится
И когда я думаю об уходе
Ты не хочешь давать мне повод
Скажи мне, что я выбрасываю
Любовь, которая в сердце
Я продолжаю маскировать это и притворяюсь, что не знаю
Что через короткое время все повторится
И когда я думаю об уходе
Ты не хочешь давать мне повод
Скажи мне, что я выбрасываю
Любовь, которая в сердце
Я продолжаю маскировать это и притворяюсь, что не знаю
Что через короткое время все повторится
И когда я думаю об уходе
Ты не хочешь давать мне повод
Скажи мне, что я выбрасываю
Любовь, которая в сердце
Я продолжаю маскировать это и притворяюсь, что не знаю
Что через короткое время все повторится
И когда я думаю об уходе
Ты не хочешь давать мне повод
Скажи мне, что я выбрасываю
Любовь, которая в сердце
Я продолжаю маскировать это и притворяюсь, что не знаю
Что через короткое время все повторится