Перевод текста песни E Tudo Mais - Ivete Sangalo

E Tudo Mais (оригинал)

Por mais que animais
Assim que somos gente
Muitos comuns, poucos raros
Normais, alguns mortais
Outros tão diferentes
O mundo assim é formado
Como eu te encontrei
Se estava dentro de mim?
Meu amor, o meu amor
E tudo mais
Por mais que animais
Assim que somos gente
Muitos comuns, poucos raros
Normais, alguns mortais
Outros tão diferentes
O mundo assim é formado
Como eu te encontrei
Se estava dentro de mim?
Meu amor, o meu amor
E tudo mais
Eu quero viver
Eu quero te ver
Eu não quero sofrer
Eu não quero morrer
Eu espero poder
Como eu espero você
E tudo mais
Eu quero viver
Eu quero te ver
Eu não quero sofrer
Eu não quero morrer
Eu espero poder
Como eu espero você
E tudo mais
Que sorte a nossa
Nesse mundo há tanta gente
E a vida me pôs ao seu lado
Será que a sorte é nossa
Ou é de toda gente
De ter o mundo ao seu lado?
Quando eu te ganhei
O mundo se fez necessário
Teu amor, o teu amor
E tudo mais!
Por isso…
Eu quero dizer
Que eu quero te ver
Eu não quero viver
Pra morrer de saudade
Eu espero você
Como eu espero você
E tudo mais
Eu quero dizer
Que eu quero te ver
Eu espero você
Eu não quero viver
Pra morrer de saudade
Eu espero você
Espero, espero você
Espero você
Como eu espero você
Minha doce…
Eu quero viver
Eu quero te ver
Eu não quero sofrer
Eu não quero morrer
Eu espero poder
Como eu espero você
E tudo mais
Eu quero dizer
Que eu quero te ver
Eu não quero viver
Pra morrer de saudade
Eu espero você
Como eu espero você
E tudo mais
Eu quero viver
Eu quero te ver
Eu não quero sofrer
Eu não quero morrer
Eu espero poder
Como eu espero você
E tudo mais
Eu quero dizer
Que eu quero te ver
Eu espero você
Eu não quero viver
Pra morrer de saudade
Eu espero você
Espero, espero você
Espero você
Como eu espero você
Minha doce…

И Все, Больше (перевод)

как и животные
так мы люди
Много обычных, мало редких
Нормальные, некоторые смертные
другие такие разные
Мир так устроен
Как я нашел тебя
Было ли это внутри меня?
Моя любовь, моя любовь
И все остальное
как и животные
так мы люди
Много обычных, мало редких
Нормальные, некоторые смертные
другие такие разные
Мир так устроен
Как я нашел тебя
Было ли это внутри меня?
Моя любовь, моя любовь
И все остальное
я хочу жить
Я хочу тебя увидеть
я не хочу страдать
я не хочу умирать
я надеюсь я могу
Как я жду тебя
И все остальное
я хочу жить
Я хочу тебя увидеть
я не хочу страдать
я не хочу умирать
я надеюсь я могу
Как я жду тебя
И все остальное
Как нам повезло
В этом мире так много людей
И жизнь поставила меня рядом с тобой
Это наша удача
Или это от всех
Чтобы весь мир был рядом с вами?
Когда я выиграл тебя
Мир стал необходим
Твоя любовь, твоя любовь
И все остальное!
Поэтому…
Я имею в виду
Что я хочу тебя видеть
я не хочу жить
Умереть от тоски
Я жду тебя
Как я жду тебя
И все остальное
Я имею в виду
Что я хочу тебя видеть
Я жду тебя
я не хочу жить
Умереть от тоски
Я жду тебя
Я надеюсь, я надеюсь, что вы
я надеюсь ты
Как я жду тебя
Мой сладкий…
я хочу жить
Я хочу тебя увидеть
я не хочу страдать
я не хочу умирать
я надеюсь я могу
Как я жду тебя
И все остальное
Я имею в виду
Что я хочу тебя видеть
я не хочу жить
Умереть от тоски
Я жду тебя
Как я жду тебя
И все остальное
я хочу жить
Я хочу тебя увидеть
я не хочу страдать
я не хочу умирать
я надеюсь я могу
Как я жду тебя
И все остальное
Я имею в виду
Что я хочу тебя видеть
Я жду тебя
я не хочу жить
Умереть от тоски
Я жду тебя
Я надеюсь, я надеюсь, что вы
я надеюсь ты
Как я жду тебя
Мой сладкий…