Перевод текста песни Dona Da Minha Cabeça - Ivete Sangalo

Dona Da Minha Cabeça - Ivete Sangalo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dona Da Minha Cabeça, исполнителя - Ivete Sangalo. Песня из альбома Arraiá Da Veveta, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 20.06.2020
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Dona Da Minha Cabeça

(оригинал)
Dona da minha cabeça
Ela vem como um carnaval
E toda paixão recomeça
Ela é bonita, é demais
Não há um porto seguro
Futuro também não há
Mas faz tanta diferença
Quando ela dança, dança
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita
Dona da minha cabeça
Quero tanto lhe ver chegar
Quero saciar minha sede milhões de vezes
Milhões de vezes
Na força dessa beleza
É que eu sinto firmeza e paz
Por isso nunca desapareça
Nunca me esqueça, eu não te esqueço jamais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, bonita
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, bonita
Dona da minha cabeça
Ela vem como um carnaval
E toda paixão recomeça
Ela é bonita, é demais
Não há um porto seguro
Futuro também não há
Mas faz tanta diferença
Quando ela dança, dança
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, bonita
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita

Хозяйка Моей Голове

(перевод)
леди моей головы
Это похоже на карнавал
И каждая страсть начинается снова
Она красивая, это слишком
Нет безопасной гавани
Будущего тоже нет
Но это имеет такое большое значение
Когда она танцует, танцует
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, и она не верит, она хорошенькая, она хорошенькая
леди моей головы
Я так хочу увидеть, как ты приедешь
Я хочу утолить жажду миллион раз
Миллионы раз
В силе этой красоты
Просто я чувствую твердость и покой
Так что никогда не исчезай
Никогда не забывай меня, я никогда не забуду тебя
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, и она не верит, она красивая, красивая
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, и она не верит, она красивая, красивая
леди моей головы
Это похоже на карнавал
И каждая страсть начинается снова
Она красивая, это слишком
Нет безопасной гавани
Будущего тоже нет
Но это имеет такое большое значение
Когда она танцует, танцует
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, и она не верит, она красивая, красивая
Я говорю, а она не верит, она слишком красивая
Я говорю, и она не верит, она хорошенькая, она хорошенькая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico 2018
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Sorte Grande 2005
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Real Fantasia 2012
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Quando A Chuva Passar 2007
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana 2019
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho 2017
Tempo De Alegria 2015
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo 2009
Coleção 2004
Muito Obrigado Axé 2015
Lábios De Mel ft. Criolo 2015
Hey! ft. Ivete Sangalo 2009

Тексты песен исполнителя: Ivete Sangalo