Перевод текста песни Canibal - Ivete Sangalo

Canibal (оригинал)

Morava numa ilha perdida e deserta.
Deserta, ilha deserta da dor.
Sonhava com um ndio que me desse alegria
E esse ndio era voc, amor.
Morava numa ilha perdida e deserta.
Deserta, ilha deserta da dor.
Sonhava com um ndio que me desse alegria
E esse ndio era voc, amor.
Com penacho na cabea de uma tribo de paz,
tocava tambor.
Eu quero mais, eu quero mais.
Com penacho na cabea de uma tribo de paz,
tocava tambor.
Eu quero mais, eu quero mais.
O seu amor canibal.
Comeu o meu corao
mas agora sou feliz.
O seu amor canibal.
O meu corao agora
todo carnaval.
O seu amor canibal.
Comeu o meu corao
mas agora sou feliz.
O seu amor canibal.
O meu corao agora
todo carnaval.

Канибал (перевод)

Я жил на затерянном и необитаемом острове.
Пустынный, необитаемый остров боли.
Мне приснился индеец, который дарит мне радость
И этим индейцем была ты, любовь моя.
Я жил на затерянном и необитаемом острове.
Пустынный, необитаемый остров боли.
Мне приснился индеец, который дарит мне радость
И этим индейцем была ты, любовь моя.
С плюмажем на голове племени мира,
играл на барабане.
Я хочу больше, я хочу больше.
С плюмажем на голове племени мира,
играл на барабане.
Я хочу больше, я хочу больше.
Твоя каннибальская любовь.
съел мое сердце
но теперь я счастлив.
Твоя каннибальская любовь.
Мое сердце сейчас
каждый карнавал.
Твоя каннибальская любовь.
съел мое сердце
но теперь я счастлив.
Твоя каннибальская любовь.
Мое сердце сейчас
каждый карнавал.