Перевод текста песни Astral - Ivete Sangalo

Astral (оригинал)

Astral pra cima, pra entrar no clima
Nem imagina como vai ficar
Quem tomou um banho frio em casa
Em pouco tempo vai se esquentar
Jogando seu corpo
Pro lado e pro outro
Deixando a música lhe movimentar
Todo o seu suingue no balanço da banda
Vem nessa alegria nos acompanhar
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Vai dar pra todo mundo
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Todo mundo!
Ô uô uô uô
Yeah, yeah, yeah
Astral pra cima, pra entrar no clima
Nem imagina como vai ficar
Quem tomou um banho frio em casa
Em pouco tempo vai se esquentar
Jogando seu corpo
Pro lado e pro outro
Deixando a música lhe movimentar
Todo o seu suingue no balanço da banda
Vem nessa alegria nos acompanhar
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Todo mundo, todo mundo
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Balançou, demorou!
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
Na palma da mão

Астрал (перевод)

Астральный вверх, чтобы попасть в настроение
Не могу представить, как это будет
Кто принял холодный душ дома
Через короткое время он нагреется
играя своим телом
В сторону и в другую
Позвольте музыке двигать вас
Все ваши колебания в балансе группы
Приходите в эту радость сопровождать нас
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
подняться в астрал
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
даст всем
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
подняться в астрал
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
Каждый!
ву ву ву
Да, да, да
Астральный вверх, чтобы попасть в настроение
Не могу представить, как это будет
Кто принял холодный душ дома
Через короткое время он нагреется
играя своим телом
В сторону и в другую
Позвольте музыке двигать вас
Все ваши колебания в балансе группы
Приходите в эту радость сопровождать нас
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
подняться в астрал
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
все, все
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
подняться в астрал
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
Это потрясло, это заняло некоторое время!
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Теперь я хочу увидеть
Люди хлопают в ладоши
Все отрываются от земли
Маленькой рукой вперед и назад
Теперь я хочу увидеть
На ладони