Перевод текста песни Abalou - Ivete Sangalo

Abalou (оригинал)

Você comigo é par
É mais do que sonhar
Amor tão raro de se viver
Eu quero aproveitar esse momento pra te dizer
Você comigo é bis
Me deixa tão afim
Meu pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito tá feito
Você me ganhou
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(2x)
Você comigo bis
Me deixa tão afim
Meu pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito tá feito
Você me ganhou
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(2x)
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito, feito
Você
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(3x

Потрясли (перевод)

ты со мной даже
Это больше, чем мечта
Любовь так редко жить
Я хочу воспользоваться этим моментом, чтобы сказать тебе
ты со мной на бис
это делает меня таким
Моя мысль уводит меня за пределы
Все, что вам нужно было сделать, это войти в жизнь, чтобы все было хорошо
я не хочу отпускать тебя
Хорошо останавливать время
У нас есть все, чтобы работать для нас двоих
Я уже знаю, что это невозможно
ты выиграл меня
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните.
сердце просто счастье
Трясло, трясло, да это настоящая любовь!(2x)
ты со мной на бис
это делает меня таким
Моя мысль уводит меня за пределы
Все, что вам нужно было сделать, это войти в жизнь, чтобы все было хорошо
я не хочу отпускать тебя
Хорошо останавливать время
У нас есть все, чтобы работать для нас двоих
Я уже знаю, что это невозможно
ты выиграл меня
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните.
сердце просто счастье
Трясло, трясло, да это настоящая любовь!(2x)
я не хочу отпускать тебя
Хорошо останавливать время
У нас есть все, чтобы работать для нас двоих
Я уже знаю, что это невозможно, сделано
Ты
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните.
сердце просто счастье
Трясло, трясло, да это настоящая любовь!(3x