Перевод текста песни Ai, Ai, Ai, Ai, Ai - Ivan Lins, Chucho Valdés, Irakere

Ai, Ai, Ai, Ai, Ai - Ivan Lins, Chucho Valdés, Irakere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ai, Ai, Ai, Ai, Ai, исполнителя - Ivan Lins. Песня из альбома Ivan Lins | Chucho Valdés e Irakere, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 02.06.2014
Лейбл звукозаписи: Galeão
Язык песни: Португальский

Ai, Ai, Ai, Ai, Ai

(оригинал)
Nosso amor é uma verêda
Onde a lua se derrama
Somos lenha e labarêda
Uma paixão em plena chama…
Sei que a vida tá brabeira
Tanto amor na corda bamba
Que alegria é passageira
Frágil como porcelana…
É às vezes tudo é lindo
Às vezes tudo engana
Maaaaaaaaaass!
Basta um beijo teu e eu
Ai, ai, ai, ai, ai, ai…(2x)
Pudera!
Você é o grande amor
Da minha vida…(2x)
Baile, festa ou domingueira
Saca a banda, vem me chama
Pr’essa salsa brasileira
Meio Rio, meio Havana…
Dança roda e serpenteia
Ou me leva então prá cama
Ao som de Guantanamera
Noches de Copacabana…
É às vezes tudo é lindo
Às vezes tudo engana
Maaaaaaaaaass!
Basta um beijo teu e eu
Ai, ai, ai, ai, ai, ai…(2x)
Pudera!
Você é o grande amor
Da minha vida
Ai era!
Você é o grande
Amor da minha vida…(2x)
É às vezes tudo é lindo
Às vezes tudo engana
Maaaaaaaaaass!
Basta um beijo teu e eu
Ai, ai, ai, ai, ai, ai…(2x)
Pudera!
Você é o grande amor
Da minha vida
Ai era!
Você é o grande
Amor da minha vida…
(перевод)
Наша любовь - это путь
Где льется луна
Мы дрова и огонь
Страсть в полном пламени…
Я знаю, что жизнь сумасшедшая
Столько любви на канате
Какая радость мимолетна
Хрупкий, как фарфор…
Иногда все красиво
иногда все обманчиво
Маааааааааааааа!
Всего один поцелуй от нас с тобой
О, о, о, о, о, о ... (2 раза)
Я мог бы!
Ты большая любовь
Моей жизни...(2x)
Бал, вечеринка или воскресенье
Возьми группу, позови меня
Для этой бразильской сальсы
Наполовину Рио, наполовину Гавана…
Танцевальные круги и змеи
Или возьми меня, а потом отведи меня в постель
Под звуки Гуантанамеры
Ночи из Копакабаны…
Иногда все красиво
иногда все обманчиво
Маааааааааааааа!
Всего один поцелуй от нас с тобой
О, о, о, о, о, о ... (2 раза)
Я мог бы!
Ты большая любовь
Моей жизни
О, это было!
Ты великий
Любовь всей моей жизни...(2x)
Иногда все красиво
иногда все обманчиво
Маааааааааааааа!
Всего один поцелуй от нас с тобой
О, о, о, о, о, о ... (2 раза)
Я мог бы!
Ты большая любовь
Моей жизни
О, это было!
Ты великий
Любовь моей жизни…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wonderful Tonight (with Ivan Lins) ft. Ivan Lins 2007
Lembra de Mim 2013
Harlequin (Arlequim Desconhecido) ft. Lee Ritenour, Ivan Lins 2002
Abre Alas 2004
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia 2016
Filhos ft. Ivan Lins 2012
A Noite 2000
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda 2009
Vitoriosa ft. Vitor Martins 2003
Confins ft. Ivan Lins 2006
She Walks This Earth ft. Vitor Martins, Chico C 2003
Madalena ft. Ronaldo Martins 2003
Dile A Catalina 2016
Me Deixa Em Paz ft. Ronaldo Monteiro 2003
Bonito 2014
Saudades de Casa ft. Boca Livre 2019
Te Amo ft. Vânia Bastos 2014
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Que Há-De Ser De Nós? ft. Ivan Lins 1982
Desde Que o Samba É Samba 2015

Тексты песен исполнителя: Ivan Lins
Тексты песен исполнителя: Chucho Valdés
Тексты песен исполнителя: Irakere