Перевод текста песни Dooblé's Doorway - Ivan Ave

Dooblé's Doorway (оригинал)

I’ve fallen down the stairs before
I don’t really climb them shits no more
These days
I hardly even walk through a door
Without double checking
You ain’t fucking with the boy for sport
Swear I felt like a emperor on a horse
I bet it usually feels good right before the empire falls
When they go digging up our ruins
They gon be like
These two had it all
What the fuck were they doing?
She said they probably would say
He went through the doorway
All them other doors done for
I’ll be on my way
And the story goes
She went through her doorway
Them other parallel futures
Futile
She said
I’ve done fallen down the stairs before
I’mma need some time before I go climb yours
He said
Some steps take you higher
Some steps will make you emperor
But if you trip up
Be the fall of an empire
He went through the doorway
All them other doors done for
I’ll be on my way
And the story goes
She went through that doorway
Them other parallel futures
Now futile
She went through the doorway
Now them other
Futures
Futile

Дверной проем Дубле (перевод)

Я уже падал с лестницы
Я больше не лезу в это дерьмо
Эти дни
Я даже почти не прохожу через дверь
Без двойной проверки
Ты не трахаешься с мальчиком для спорта
Клянусь, я чувствовал себя императором на коне
Бьюсь об заклад, это обычно чувствует себя хорошо прямо перед падением империи
Когда они идут раскапывать наши руины
Они будут похожи
У этих двоих было все
Какого хрена они делали?
Она сказала, что они, вероятно, скажут
Он прошел через дверной проем
Все остальные двери сделаны для
я буду в пути
И история идет
Она прошла через ее дверной проем
Их другие параллельные фьючерсы
Бесполезно
Она сказала
Я уже падал с лестницы
Мне нужно время, прежде чем я пойду взбираться на твою
Он сказал
Некоторые шаги поднимают вас выше
Некоторые шаги сделают вас императором
Но если вы споткнетесь
Будь падением империи
Он прошел через дверной проем
Все остальные двери сделаны для
я буду в пути
И история идет
Она прошла через этот дверной проем
Их другие параллельные фьючерсы
Теперь бесполезно
Она прошла через дверной проем
Теперь они другие
Фьючерсы
Бесполезно