Перевод текста песни Chi / Mi darà - Iva Zanicchi

Chi / Mi darà (оригинал)

Tu, ancora qui,
Cosa vuoi?
perché
Eri andato e sei già qui?
Non m’importa se
Quegli sguardi tuoi
Cercano di offendermi.
Mi spoglio di te,
Che non sai comprendere?
Chi mi darà
Quel rosso fuoco,
Che mi brucierà?
Io disperata
Per chi mi darà…
La notte lunga
Per chi mi darà…
La notte lunga
Per chi mi darà…
L’aria di festa
Per chi, per chi,
Per chi si perde come me,
Per chi, per chi,
Per chi ha voglia un po' di…
Io ti applaudirò,
Se rimani qui,
Sopra ad una nuvola,
Gridando con me
Fino quasi a piangere.
Chi mi darà
Quel rosso fuoco,
Che mi brucierà?
Io disperata
Per chi mi darà…
La notte lunga
Per chi mi darà…
L’aria di festa
Per chi, per chi,
Per chi si perde come me,
Per chi, per chi,
Per chi ha voglia un po' di…

Кто Мне даст (перевод)

Ты все еще здесь,
Чего ты хочешь?
так как
Ты ушел и ты уже здесь?
мне все равно если
Эти твои взгляды
Меня пытаются обидеть.
Я избавляюсь от тебя,
Что ты не можешь понять?
Кто даст мне
Этот огненно-красный,
Что меня сожжет?
я в отчаянии
Ибо кто мне даст...
Долгая ночь
Ибо кто мне даст...
Долгая ночь
Ибо кто мне даст...
Партийный воздух
Для кого, для кого,
Для тех, кто заблудился, как я,
Для кого, для кого,
Для тех, кто хочет немного...
Я буду аплодировать тебе,
Если ты останешься здесь,
Над облаком,
Кричать со мной
До почти плача.
Кто даст мне
Этот огненно-красный,
Что меня сожжет?
я в отчаянии
Ибо кто мне даст...
Долгая ночь
Ибо кто мне даст...
Партийный воздух
Для кого, для кого,
Для тех, кто заблудился, как я,
Для кого, для кого,
Для тех, кто хочет немного...