Перевод текста песни Evening - Israel Nash, Israel Nash Gripka

Evening (оригинал)

Running my mouth like a cold milk spilling
Your feet stood still but your heart wasn’t in it
The old and rush mine might be rushing next year
In a few months baby while I move you down here
Early in the morning took the Santa Fe train
With some worn out shoes and a leather suitcase
I love you in the morning
I need you in the evening
Thinking about you every night and day
When I get the money
While hit the ground running
I’ve got a feeling that our luck it’s gonna change
My sweet Loraine
Told you money would be raining from the sky
But the sun dark cold in the money just that
I’ll be leaving California real soon
Babe I am coming home to you
I read in the paper uncle Sam missed me
So I took a deep breath, and I join the army
Settled two and two in Europe one day
With a wife and a kid and another on the way
I love you in the morning
I need you in the evening
Thinking about you every night and day
When I get the money
While hit the ground running
I’ve got a feeling that our luck it’s gonna change
My sweet Loraine
This just Julie I’ll be home in a week
While takes this government checks
And I will put them in the bank
Ten years later I bought an eighty eight spread
And a truck full of seed and we tailed the land
I was a dreamer in the rain and the shine
When the dust ball came and it rubbed us blind
I love you in the morning
I need you in the evening
Thinking about you every night and day
When I get the money
While hit the ground running
I’ve got a feeling that our luck it’s gonna change
'Cause there’s something you need to know
There are a honey but the golds
There is no one you love the pays
Other ones you hate the most
I took a polize all of my life
Well I hooked to complaining one day when I buy
65 rents should be coming in your name
Well i’m sorry for the pay
But it’s easy all this way
My sweet Loraine
My sweet Loraine
My sweet Loraine
My sweet Loraine
My sweet Loraine

Вечер (перевод)

Бегаю ртом, как холодное молоко
Ваши ноги остановились, но ваше сердце не было в этом
Старая и спешащая шахта может спешить в следующем году
Через несколько месяцев, детка, пока я перевожу тебя сюда
Рано утром сел на поезд Санта-Фе
С изношенной обувью и кожаным чемоданом
Я люблю тебя утром
Ты нужен мне вечером
Думая о тебе каждую ночь и день
Когда я получу деньги
В то время как ударил по земле
У меня такое чувство, что наша удача изменится
Моя милая Лорейн
Сказал тебе, что деньги будут сыпаться с неба
Но солнце темно-холодное в деньгах именно это
Я скоро уеду из Калифорнии
Детка, я иду домой к тебе
Я читал в газете, что дядя Сэм скучал по мне.
Так что я сделал глубокий вдох и присоединился к армии
Поселились два и два в Европе в один прекрасный день
С женой и ребенком, и еще один в пути
Я люблю тебя утром
Ты нужен мне вечером
Думая о тебе каждую ночь и день
Когда я получу деньги
В то время как ударил по земле
У меня такое чувство, что наша удача изменится
Моя милая Лорейн
Это просто Джули, я буду дома через неделю
Пока берет эти государственные чеки
И я положу их в банк
Десять лет спустя я купил восемьдесят восемь спредов
И грузовик, полный семян, и мы преследовали землю
Я был мечтателем под дождем и сиянием
Когда пришел пыльный шар, и он натер нас слепым
Я люблю тебя утром
Ты нужен мне вечером
Думая о тебе каждую ночь и день
Когда я получу деньги
В то время как ударил по земле
У меня такое чувство, что наша удача изменится
Потому что есть кое-что, что тебе нужно знать
Есть мед, но золото
Нет никого, кого бы ты любил, чтобы платить
Другие, которые вы ненавидите больше всего
Всю свою жизнь я принимал полис
Ну, я зацепился за жалобы однажды, когда я покупаю
65 ренты должны поступать на ваше имя
Ну, я извиняюсь за плату
Но все это легко
Моя милая Лорейн
Моя милая Лорейн
Моя милая Лорейн
Моя милая Лорейн
Моя милая Лорейн