Перевод текста песни Non resisto - Irene Grandi

Non resisto - Irene Grandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non resisto, исполнителя - Irene Grandi.
Дата выпуска: 29.10.2012
Язык песни: Итальянский

Non resisto

(оригинал)
Il tempo che se ne va
come una goccia nel mare cos'?
il tempo?
una persona
che incontri e che non rivedrai mai
E l’allarme suona
un lungo sonno senza sogni cos'?
ma adesso che ho te
?
una pioggia di acqua fresca dentro me
Io non so cos'?
non resisto
?
una storia che anima l’anima mia
io non so cos'?
io non resisto
?
una storia che, una storia che scivola via
Faccio del mio meglio
ma la paura che ho di perderti
?
un veleno da bere
mi fa morire il suo sapore amaro
Il mio primo sbaglio
non sar?
l’ultimo?
cos?
che va
e pi?
ti tengo stretto
e pi?
il passato mi rincorre e mi raggiunger?
Io non so cos'?
non resisto
?
una storia che anima l’anima mia
io non so cos'?
io non resisto
?
una storia che, una storia che scivola via
Mi manchi sei l’aria per me io respiro per te
ti respiro
e poi quel che sar?
sar?
ma che vita, che vita sar?
io muoio per te

Не выдерживаю

(перевод)
Проходит время
как капля в море что ли?
Погода?
персона
что встретишь и больше никогда не увидишь
И звучит сигнал тревоги
долгий сон без сновидений что?
но теперь, когда у меня есть ты
?
душ пресной воды внутри меня
Я не знаю что?
я не могу устоять
?
история, которая оживляет мою душу
Я не знаю что?
я не сопротивляюсь
?
история, которая ускользает
я делаю все возможное
но я боюсь потерять тебя
?
яд для питья
это заставляет меня умереть от его горького вкуса
Моя первая ошибка
это не будет?
последний?
потому что?
это идет
и более?
я держу тебя крепко
и более?
прошлое преследует меня и доберется до меня?
Я не знаю что?
я не могу устоять
?
история, которая оживляет мою душу
Я не знаю что?
я не сопротивляюсь
?
история, которая ускользает
Я скучаю по тебе, ты для меня воздух, я дышу для тебя
я дышу тобой
а потом что будет?
сэр?
но какая жизнь, какая жизнь будет?
я за тебя умру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Estate 2012
La tua ragazza sempre 2012
Se mi vuoi ft. Pino Daniele 2012
Bum Bum 2012
Bruci la città 2012
Sono come tu mi vuoi 2012
Alle porte del sogno 2012
Viva la pappa col pomodoro ft. Stefano Bollani 2012
Un motivo maledetto 2007
Heavy Samba ft. Irene Grandi 2008
Domenica 69 2003
E' solo un sogno 2003
Matra simca rosa 2003
Mille volte 2005
Oltre 2012
Fai come me 2007
Prima di partire per un lungo viaggio ft. Pastis 2018
Il tuo cuore è il mio letto 2003
La danza del sole 2005

Тексты песен исполнителя: Irene Grandi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Not Here 2018
Mexiko 2022
Runway Runaway
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018
Эхо 2022
Lord Knows ft. Liz Horsman 2015
Goodbye for Now ft. Sarah Rice 2022
Brindo por Ti y por Mí 2002