Перевод текста песни Fuera - Irene Grandi

Fuera (оригинал)

Pasaráhoy tarde pasará
yo vivo a tope si me va
Libertad me siento en libertad
me juego todo, pasará, pasará, pasará
Pasaráhoy tarde pasará
me salto el muro si me va
Libertad me siento en libertad
manana al alba se verá
Se muere el entusiasmo entre las manos
mas hoy yo ne me muevo de aquí
túmientras tanto pon tequila bum bum
ya verás pasaráque una tarde estás…
Fuera y la vida va
una aventura en la ciudad
con miserias y verdad
paso de todo, luego escaparé
Fuera a golpe de punal
la vìda seguírá
entre amor y vanidad fuera pasará
Fácil es pasar el límite
saltar el muro de la libertad
el alma no, no da problemas, no
pero libres no seremos más
El tráfico que corre por las calles
es una noria por la ciudad
y me la saltarélas ilusiones también
túllámame estúpida, esta tarde estoy…
Fuera y la vida va
una aventura en la ciudad
con miserias y verdad
paso de todo luego escaparé
Fuera y la vida va
lo quiero todo no la mitad
ilusiones y verdad fuera pasará
fuera pasará, fuera pasará
Paso de todo, yo paso, luego escaparé
esa calle que va
da media vuelta manana nos dejará
Y voy a adelanter por la derecha, estoy fuera
muy lejos de la ciudad
Pasará… si, pasará…sí.
si
no sési pasará

Из (перевод)

Это пройдет сегодня, это пройдет
Я живу на полную катушку, если мне это подходит
Свобода, я чувствую себя свободным
Я рискую всем, это произойдет, это произойдет, это произойдет
Это пройдет сегодня, это пройдет
Я прыгаю через стену, если мне это подходит
Свобода, я чувствую себя свободным
завтра на рассвете будет видно
Энтузиазм умирает между руками
но сегодня я не уйду отсюда
пока ты ставишь текилу бум бум
Вот увидишь, однажды днем ​​ты...
выходит и жизнь идет
приключение в городе
с невзгодами и правдой
Я пройду все, тогда я убегу
Ударом кинжала
жизнь будет продолжаться
Между любовью и тщеславием пройдет
Легко перейти предел
прыгнуть через стену свободы
души не дает, проблем не дает, нет
но свободными мы больше не будем
Движение транспорта по улицам
это колесо обозрения по городу
И я тоже пропущу иллюзии
ты называешь меня глупым, сегодня днем ​​я...
выходит и жизнь идет
приключение в городе
с невзгодами и правдой
Я пройду все, тогда я убегу
выходит и жизнь идет
Я хочу все, а не половину
иллюзии и правда исчезнут
аут пройдет, аут пройдет
Я все прохожу, прохожу, потом убегу
та улица, которая идет
обернись завтра он оставит нас
И я иду вперед направо, я выхожу
очень далеко от города
Это произойдет… да, это произойдет… да.
Да
Я не знаю, произойдет ли это