Перевод текста песни Cosas de grandes - Irene Grandi

Cosas de grandes (оригинал)

No, no vìvo mal y
sé que tú me ves distinta
a mí leer la prensa
no es que me convenza
todo lo que sé es que moriré
por pasar la tarde juntos
basta un poco y no te dejaré
No me hables tanto
De corbatas y de camisas
dejame que enmarque
con ellas tu sonrisa
todo lo que soy te lo daré
que no se apague mi deseo
no me cambies no me dejes ir
No amo las cosas de grandes
no son para mí
son como las rosas, diamantes
inútiles sí
confunden al mundo
mis suenos que son para ti
no a las cosas de grandes
es todo cuanto sé
Pìensa lo que quieras
si yo vivo el presente
tengo confianza
tú en cambio mientes
no te enfades más, yo no soy como tú
te he esperado demasiado
no me cambies no me dejes ir
No amo las cosas de grandes
no son para mí
son como las rosas, diamantes
inútiles sí
confunden al mundo mis suenos, que no…
no a las cosas de grandes
es todo cuanto sé
no a las cosas de grandes,
y por siempre tuya… seré

Большие вещи (перевод)

Нет, я живу не плохо и
Я знаю, что ты видишь меня по-другому
мне читать прессу
не то, чтобы я был убежден
все, что я знаю, это то, что я умру
чтобы провести день вместе
Еще немного и я не оставлю тебя
не говори со мной так много
Из галстуков и рубашек
позволь мне обрамить
с ними твоя улыбка
все, что я есть, я дам тебе
не позволяй моему желанию угаснуть
не меняй меня не отпускай
я не люблю большие вещи
они не для меня
как розы, бриллианты
бесполезно да
запутать мир
мои мечты, которые для тебя
нет больших вещей
это все, что я знаю
Подумайте, что вы хотите
если я живу настоящим
я верю
ты лжешь вместо этого
не сердись больше, я не такой как ты
Я слишком долго ждал тебя
не меняй меня не отпускай
я не люблю большие вещи
они не для меня
как розы, бриллианты
бесполезно да
Мои сны смущают мир, нет...
нет больших вещей
это все, что я знаю
нет большим вещам,
и навсегда твой ... я буду