Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colpa del lupo, исполнителя - Irene Grandi. Песня из альбома In Vacanza da Una Vita, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.05.2003
Лейбл звукозаписи: Nuova Fonit Cetra, Warner Music Italia
Язык песни: Итальянский
Colpa del lupo(оригинал) |
Da che mondo e mondo |
Capucetto Rosso rischia grosso |
Io no non ci credo |
Da che mondo e mondo |
Un bosco scuro non e' mai sicuro |
Oh no! |
non e' vero… YEAH!!! |
Da che mondo e mondo |
Il lupo perde il pelo e non il vizio |
Oh no! |
non e' giusto |
Occhi e bocca grandi |
Per guardarti per mangiarti meglio |
Oh no! |
e' uno sbaglio |
Troppa gente pensa a giudicare bene o male |
(Nessuno sa) bene o male (la verita') |
Troppa gente parla e sparla troppo |
Quando non sa niente |
(Nessuno sa) dove sta (la verita') se c’e' |
Verita' dov’e' che sta se c’e' |
Non e' tra la gente di questa citta' |
La verita’oggi sembra aver perso la testa |
In questa foresta |
Per colpa del buio… per colpa del lupo |
C’e' chi ha visto un lupo e una bambina |
Mano nella mano |
Oh no! |
non e' strano |
Sembran proprio due fratelli |
A vederli da lontano |
Oh no! |
e mi commuovo |
Troppa gente pensa a giudicare bene o male |
(Nessuno sa) bene o male (la verita') |
Perche' troppa gente pensa che e' impossibile |
Ma non sa (nessuno sa) dove sta (la verita')se c’e' |
Verita' dov’e' che sta se c’e' |
Non e' tra la gente di questa citta' |
La verita’oggi sembra aver perso la testa |
La strada si e' persa… per colpa del lupo |
CHORUS: la verita'… |
La verita' oggi sembra aver perso la testa |
La strada si e' persa per colpa del lupo |
Per colpa del lupo YEAH… |
Волков(перевод) |
Из какого мира и мира |
Red Cap идет на большой риск |
я не верю |
Из какого мира и мира |
Темный лес никогда не бывает безопасным |
О, нет! |
это неправда… ДА!!! |
Из какого мира и мира |
Волк теряет мех, а не порок |
О, нет! |
Это не правильно |
Большие глаза и рот |
Смотреть на тебя, чтобы съесть тебя лучше |
О, нет! |
это ошибка |
Слишком много людей думают о суждении о хорошем или плохом |
(Никто не знает) хорошо это или плохо (правда) |
Слишком много людей говорят и слишком много сплетничают |
Когда он ничего не знает |
(Никто не знает) где (правда) если есть |
Правда где она если есть |
Его нет среди жителей этого города |
Кажется, сегодня правда сошла с ума |
В этом лесу |
Из-за темноты... из-за волка |
Есть те, кто видел волка и девочку |
Рука об руку |
О, нет! |
это не странно |
Они действительно похожи на двух братьев |
Чтобы увидеть их издалека |
О, нет! |
и я тронут |
Слишком много людей думают о суждении о хорошем или плохом |
(Никто не знает) хорошо это или плохо (правда) |
Потому что слишком много людей думают, что это невозможно |
Но он не знает (никто не знает), где (правда) если есть |
Правда где она если есть |
Его нет среди жителей этого города |
Кажется, сегодня правда сошла с ума |
Дорога заблудилась... из-за волка |
ПРИПЕВ: правда... |
Кажется, сегодня правда сошла с ума |
Дорога заблудилась из-за волка |
Из-за волка ДА... |