Перевод текста песни Che vita è - Irene Grandi

Che vita è - Irene Grandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Che vita è, исполнителя - Irene Grandi.
Дата выпуска: 29.10.2012
Язык песни: Итальянский

Che vita è

(оригинал)
Ah che bello accarezzarti perdersi a guardarti
Con gli occhi di un bambino con gli occhi che hai
La neve scende fuori e nasconde i rumori per noi
Resta a letto non alzarti che ci penso da me
A ingegnarmi a coccolarti a portarti il caffè
Su un vassoio con il sole del mattino apposta per noi
Che vita e'
Ma come ho fatto ieri
A fare tutto senza di te
Che vita e'
Giri nei miei pensieri
E un posto ancora vuoto non c’e'
Che vita e'
Dammi un pizzico dammi un morso
Dimmi che un sogno non e'
A volte penso per assurdo a fare a meno di te
Dritta dritta verso l’impossibile
Con i piedi sul soffitto di casa
Io passeggio a testa sotto sospesa e resta il fatto
Per assurdo che a rovescio mi innamoro di te
Che vita e'
Ma come ho fatto ieri
A fare tutto senza di te
Che vita e'
Giri nei miei pensieri
E un posto ancora vuoto non c’e'
Che vita e'
Dammi un pizzico dammi un morso
Dimmi che un sogno non e'
Che vita e'
Giri nei miei pensieri
E un posto ancora vuoto non c’e'
Che vita e'
Dimmi che un sogno non e'

Что жизнь

(перевод)
Ах, как приятно тебя ласкать, глядя на тебя
С глазами ребенка с глазами, которые у вас есть
Снег падает снаружи и скрывает от нас шумы
Оставайся в постели, не вставай, думая об этом от меня.
Чтобы попытаться побаловать вас и принести вам кофе
На подносе с утренним солнцем только для нас
Что такое жизнь
Но как я сделал вчера
Делать все без тебя
Что такое жизнь
Включи мои мысли
И нет места до сих пор пустым
Что такое жизнь
Дай мне щепотку, дай мне кусочек
Скажи мне, что это не сон
Иногда я думаю, что без тебя абсурдно
Прямо к невозможному
С ногами на потолке дома
Я иду с подвешенной головой, и факт остается фактом
Какой абсурд, что на обороте я влюбляюсь в тебя
Что такое жизнь
Но как я сделал вчера
Делать все без тебя
Что такое жизнь
Включи мои мысли
И нет места до сих пор пустым
Что такое жизнь
Дай мне щепотку, дай мне кусочек
Скажи мне, что это не сон
Что такое жизнь
Включи мои мысли
И нет места до сих пор пустым
Что такое жизнь
Скажи мне, что это не сон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Estate 2012
La tua ragazza sempre 2012
Se mi vuoi ft. Pino Daniele 2012
Bum Bum 2012
Bruci la città 2012
Sono come tu mi vuoi 2012
Alle porte del sogno 2012
Viva la pappa col pomodoro ft. Stefano Bollani 2012
Un motivo maledetto 2007
Heavy Samba ft. Irene Grandi 2008
Domenica 69 2003
E' solo un sogno 2003
Matra simca rosa 2003
Mille volte 2005
Oltre 2012
Fai come me 2007
Prima di partire per un lungo viaggio ft. Pastis 2018
Il tuo cuore è il mio letto 2003
La danza del sole 2005

Тексты песен исполнителя: Irene Grandi