Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puteklis, исполнителя - Интарс Бусулис. Песня из альбома Kino, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: Platforma
Язык песни: Латышский
Puteklis(оригинал) |
| Kad durvis atveras, puteklis atceras |
| Kā bija nomiris un atkal piedzimis |
| Dažādi nieciņi, savādi prieciņi |
| Balons no ballītes, diedziņš no šallītes |
| Lietām pieķeros, vietām aizķeros |
| Tāpēc, ka tik ļoti viss man ir prātā palicis |
| Sirdspukstu pārsitiens, sajūtu palēciens |
| Te lūk tu patveries, te tu man atveries |
| Tagad te dzīvoju, caurvējā plīvoju |
| Kā laimes luteklis, atmiņu puteklis |
| Lietām pieķeros, vietām aizķeros |
| Tāpēc, ka tik ļoti viss man ir prātā palicis |
| Lūpas tavas smaidošās, krūtis mani gaidošās |
| Nē, nekas nav noticis, puteklī es pārdzimis |
| Kāpēc viss ir pārvērties? |
| Nekas vēl nav man aizmirsies |
| Kas vadīs šais paslēpēs? |
| Kas sameklēs, kur tagad mēs? |
| Pieskaros es spogulim, kur bija |
| Atspīdums tavs kā pasakā reiz bija |
| Kāpēc laiks tik griezīgs ir šai stāstā |
| Kaut apstātos bezgalīgā stāsta |
| Es par tevi nedomāšu |
| Es tam ilgi spēkus krāšu |
| Lietām pieķeros, vietām aizķeros |
| Tāpēc, ka tik ļoti viss man ir prātā palicis |
| Lūpas tavas smaidošās |
| Krūtis mani gaidošās |
| Nē, nekas nav noticis |
| Puteklī es pārdzimis |
| Kad durvis atveras, puteklis atceras |
| Kā bija nomiris un atkal piedzimis |
| Dažādi nieciņi, savādi prieciņi |
| Balons no ballītes, diedziņš no šallītes |
| Es par tevi nedomāšu |
| Es tam ilgi spēkus krāšu |
Пылинка(перевод) |
| Когда дверь открывается, пыль вспоминает |
| Как он умер и родился заново |
| Разные мелочи, странные удовольствия |
| Воздушный шар с вечеринки, нить от шарфа |
| Я застреваю в вещах, я застреваю в местах |
| Потому что у меня так много мыслей |
| Биение сердца, скачок в чувствах |
| Здесь ты укрываешься, здесь ты открываешься мне |
| Теперь я живу здесь, развеваясь на ветру |
| Как лютня, пыль воспоминаний |
| Я застреваю в вещах, я застреваю в местах |
| Потому что у меня так много мыслей |
| Твои губы улыбаются, твоя грудь ждет меня |
| Нет, ничего не случилось, я переродился в пыли |
| Почему все изменилось? |
| Ничего еще я не забуду |
| Кто возглавит эти убежища? |
| Кто найдет, где мы сейчас? |
| Я коснулся зеркала, где оно было |
| Отражение было твоим как в сказке |
| Почему время так резко в этой истории |
| Остановимся на бесконечной истории |
| я не буду думать о тебе |
| рисую давно |
| Я застреваю в вещах, я застреваю в местах |
| Потому что у меня так много мыслей |
| Твои губы улыбаются |
| грудь ждет меня |
| Нет, ничего не произошло |
| Я возродился в пыли |
| Когда дверь открывается, пыль вспоминает |
| Как он умер и родился заново |
| Разные мелочи, странные удовольствия |
| Воздушный шар с вечеринки, нить от шарфа |
| я не буду думать о тебе |
| рисую давно |