Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Katrs ceturtais, исполнителя - Интарс Бусулис. Песня из альбома Kino, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: Platforma
Язык песни: Латышский
Katrs ceturtais(оригинал) |
| Diena ir tik pelēka |
| Lietus līst |
| Bezgalīgs ir mākonis |
| Tikai sirdī miera nav man it nemaz |
| Tikai doma domu dzen, sapinas prāts |
| Tā kā tracināts |
| Kā lai prieku iegādā, pasakiet kāds! |
| Kas to piegādā? |
| Neklusējiet! |
| Prātu man neziņa māc |
| Sakrāj uzlīmes, punktus, kuponus, laimes bonusus… |
| — Rīkojies! |
| Nebremzē! |
| Gaidi brīnumu, noķer atlaidi, izpārdošanu |
| — Rīkojies! |
| Nekavējies! |
| Tad nu reiz saņēmās puisis |
| Viņš klausīja draugu padomam |
| Un darīja visu kā vēlēts |
| Viņš zināja: «Katrs ceturtais laimē.» |
| Kaut viņš būtu katrs ceturtais! |
| Un izlozes rats lēni, lēni griezās — |
| Varbūt ieķēries, varbūt jāieeļļo, vai kā |
| Un tad pienāca diena… - |
| Viņam krita laimīgā loze |
| Tā viņam arī godam pienācās |
| Un saulīte uzspīdēja silti |
| Uzspīdēja kā papildus ekstra… ekstra |
| Aizbraucu projām es uz kūrortu |
| Sauļojos, it nekur vairs nesteidzos |
| Tikai ceļazīme nav bez izmēra |
| Beigu termiņš tuvojas |
| Tas ir likums tāds, tā ir norunāts |
| Kā var laiku aizkavēt, tikai mazliet? |
| Kā var izdarīt, lai man |
| Turpmāk arvien tik labi kā tagadiņ iet? |
| Sakrāj uzlīmes, punktus, kuponus, laimes bonusus… |
| — Rīkojies! |
| Nebremzē! |
| Gaidi brīnumu, noķer atlaidi, izpārdošanu |
| — Rīkojies! |
| Nekavējies! |
| Paņem kredītu, čeko akciju, būsi veiksmīgais |
| Katrs ceturtais |
| Ej un izmanto savu iespēju |
| Sakrāj uzlīmes, punktus, kuponus |
| Čeko akciju, savu iespēju |
| Būsi veiksmīgais katrs ceturtais |
Каждый четвертый(перевод) |
| День такой серый |
| Идет дождь |
| Облако бесконечно |
| Только нет покоя в душе совсем |
| Только мысль движет умом, ум запутывается |
| Как безумный |
| Как купить радость, расскажи кто-нибудь! |
| Кто его поставляет? |
| Не молчи! |
| Невежество учит меня |
| Собирайте наклейки, очки, купоны, бонусы удачи... |
| - Принимать меры! |
| Не тормози! |
| Жди чуда, лови скидку, распродай |
| - Принимать меры! |
| Не стесняйтесь! |
| Затем, как только парень получил это |
| Он послушался совета друга |
| И он сделал, как он хотел |
| Он знал: «Побеждает каждый четвертый». |
| Даже если он каждый четвертый! |
| И лотерейное колесо медленно, медленно крутилось - |
| Может застрял, может смазал, или как |
| И вот настал день… - |
| У него была удачная ничья |
| Вот что он заслужил |
| И солнце светило тепло |
| Сиял как дополнительная дополнительная… дополнительная |
| Я уехал на курорт |
| Я загораю, никуда больше не тороплюсь |
| Только дорожный знак не без размера |
| Срок приближается |
| Таков закон, согласен |
| Как можно немного отсрочить время? |
| Как ты можешь сделать это для меня? |
| Все так же хорошо, как и сейчас? |
| Собирайте наклейки, очки, купоны, бонусы удачи... |
| - Принимать меры! |
| Не тормози! |
| Жди чуда, лови скидку, распродай |
| - Принимать меры! |
| Не стесняйтесь! |
| Бери кредит, проверяй акции, будет тебе успех |
| Каждый четвертый |
| Иди и используй свой шанс |
| Собирайте стикеры, баллы, купоны |
| Проверьте наличие, ваш шанс |
| Вы будете успешным каждый четвертый |