Перевод текста песни St Kilda - Inspiral Carpets

St Kilda (оригинал)

We all rose when the pouring broke, I opened my eyes when a stranger spoke
Slowly stroke through windswept moors, tempted by the vice on shore
But now the time has come, I’m not sure what we have done
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE THING
All aboard and gather round, father’s appeared, made no sound
The Lord tells us no one must stay, father threw his friend in the bay
With no real intent, so we prayed our pastor’s sweet lament
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE THING
Slowly as the land goes down
We’ll roll uphill there, sit and sing as we gather round
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE THING

Сент-Килда (перевод)

Мы все встали, когда разлился поток, я открыл глаза, когда заговорил незнакомец
Медленно скользите по продуваемым ветрами болотам, соблазняясь пороками на берегу
Но теперь пришло время, я не уверен, что мы сделали
МИСТИ МАУР (МИСТИ МАУР)
ГОРНАЯ ПУТЬ (ГОРНАЯ ПУТЬ)
МЫ ПОЕМ ПЕСНИ, ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ
(ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ)
ЗОЛОТАЯ МЕЧТА, ЗИМНИЕ ЛИСТЬЯ (Я ПРИСЛУШАЮ МЕЧТУ)
МЫ НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕМ НИЧЕГО
Все на борт и собрались вокруг, появился отец, не издал ни звука
Господь говорит нам, что никто не должен оставаться, отец бросил своего друга в залив
Без реального намерения, поэтому мы молились сладкий плач нашего пастора
МИСТИ МАУР (МИСТИ МАУР)
ГОРНАЯ ПУТЬ (ГОРНАЯ ПУТЬ)
МЫ ПОЕМ ПЕСНИ, ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ
(ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ)
ЗОЛОТАЯ МЕЧТА, ЗИМНИЕ ЛИСТЬЯ (Я ПРИСЛУШАЮ МЕЧТУ)
МЫ НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕМ НИЧЕГО
Медленно, как земля идет вниз
Мы покатимся туда, сядем и споем, когда соберемся
МИСТИ МАУР (МИСТИ МАУР)
ГОРНАЯ ПУТЬ (ГОРНАЯ ПУТЬ)
МЫ ПОЕМ ПЕСНИ, ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ
(ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ)
ЗОЛОТАЯ МЕЧТА, ЗИМНИЕ ЛИСТЬЯ (Я ПРИСЛУШАЮ МЕЧТУ)
МЫ НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕМ
МИСТИ МАУР (МИСТИ МАУР)
ГОРНАЯ ПУТЬ (ГОРНАЯ ПУТЬ)
МЫ ПОЕМ ПЕСНИ, ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ
(ОНИ НИКОГДА НЕ ВЕРНУТСЯ)
ЗОЛОТАЯ МЕЧТА, ЗИМНИЕ ЛИСТЬЯ (Я ПРИСЛУШАЮ МЕЧТУ)
МЫ НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕМ НИЧЕГО