Перевод текста песни Real Thing - Inspiral Carpets

Real Thing (оригинал)

One day soon you’ll find me gone, have no idea of where I am
Search and search with no success, nightmares return each day
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
Then you’ll find me laughing at what you said behind their backs
Find the truth about it funny, find it so hard to take
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
We play those games too often, we play out strangers in the bed
You search for something different, put the gun right to my head
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
(REAL THING) YOU ARE THE REAL THING (X4)

Настоящая Вещь (перевод)

Однажды скоро ты обнаружишь, что меня нет, понятия не имеешь, где я
Поиск и поиск безуспешны, кошмары возвращаются каждый день
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ (ТЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ)
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ПРОСИТЬ БОЛЬШЕ
Тогда вы увидите, как я смеюсь над тем, что вы сказали за их спинами
Найди правду об этом забавной, найди это так трудно принять
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ (ТЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ)
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ПРОСИТЬ БОЛЬШЕ
Мы слишком часто играем в эти игры, мы разыгрываем незнакомцев в постели
Вы ищете что-то другое, приставьте пистолет прямо к моей голове
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ (ТЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ)
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ПРОСИТЬ БОЛЬШЕ
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ (ТЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ЖДАТЬ)
ВЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ (ТЫ НАСТОЯЩАЯ ВЕЩЬ)
ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ МЕНЯ ПРОСИТЬ БОЛЬШЕ
(НАСТОЯЩЕЕ) ВЫ НАСТОЯЩЕЕ (X4)