Перевод текста песни Many Happy Returns - Inspiral Carpets

Many Happy Returns (оригинал)

You try to move on in me, I sense and now I can see
It’s all what you can do for me
So far and so long away now, found another home, I’m happy
It’s all what I can do for you
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
I tried to get away but, all of the time you follow
It’s just a moth to a flame
It’s getting way hard to live here, It’s getting too hard to see you
This is what you have done to me
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS) (X4)

Много Счастливых Возвращений (перевод)

Ты пытаешься двигаться во мне, я чувствую, и теперь я вижу
Это все, что ты можешь сделать для меня.
Так далеко и так далеко, нашел другой дом, я счастлив
Это все, что я могу сделать для вас
МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ, ХОТЯ ВЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ
ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ, ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ СЕЙЧАС
Я пытался уйти, но все время ты следишь
Это просто мотылек для пламени
Становится трудно жить здесь, становится слишком трудно видеть тебя
Вот что ты сделал со мной
МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ, ХОТЯ ВЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ
ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ, ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ СЕЙЧАС
ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ (МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ)
ХОТЯ ТЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ (МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ)
ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ (МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ)
СЕЙЧАС МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ
ЭТО МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ (МНОГО СЧАСТЛИВЫХ ВОЗВРАЩЕНИЙ) (X4)