Перевод текста песни Lovegrove - Inspiral Carpets

Lovegrove (оригинал)

I’m gonna tear your carefree world apart at the seams
Head office want to know if you’re a gambling man
Is this a crazy dream
The law want to know of your paid debt
This is not a mind game
The mission today is top secret (Lovegrove)
A plane to catch to a far-off land (Mr. Lovegrove)
Here is your identity (Lovegrove)
So take the job in hand (Mr. Lovegrove)
The ubiquitous Mr. Lovegrove
So let me take this matter in hand, sir
And give me the tools of the trade
There’s someone in this rotten plan
Who’s been acting as though he is me
Like a drink?
I’d rather not
He’s as fit as a flea
The mission today is top secret (Lovegrove)
A plane to catch to a far-off land (Mr. Lovegrove)
Here is your identity (Lovegrove)
So take the job in hand (Mr. Lovegrove)
The ubiquitous Mr. Lovegrove
You didn’t get me for time wasting
You must watch yourself
You know why we play these dangerous games
You know that it will end in grief
You know that I won’t meet your generous demands
You know that every poet’s a thief
The mission today is top secret (Lovegrove)
A plane to catch to a far-off land (Mr. Lovegrove)
Here is your identity (Lovegrove)
So take the job in hand (Mr. Lovegrove)
The ubiquitous Mr. Lovegrove

Лавгроув (перевод)

Я разорву твой беззаботный мир по швам
Головной офис хочет знать, являетесь ли вы азартным игроком
Это сумасшедший сон?
Закон хочет знать о вашем оплаченном долге
Это не игра разума
Сегодняшняя миссия совершенно секретна (Lovegrove)
Самолет, чтобы успеть в далекую страну (Мистер Лавгроув)
Вот ваша личность (Lovegrove)
Так что возьмите работу в свои руки (мистер Лавгроув)
Вездесущий мистер Лавгроув
Итак, позвольте мне взять это дело в свои руки, сэр.
И дайте мне инструменты торговли
В этом гнилом плане кто-то есть
Кто ведет себя так, как будто он – это я
Нравится напиток?
Я бы не
Он в форме, как блоха
Сегодняшняя миссия совершенно секретна (Lovegrove)
Самолет, чтобы успеть в далекую страну (Мистер Лавгроув)
Вот ваша личность (Lovegrove)
Так что возьмите работу в свои руки (мистер Лавгроув)
Вездесущий мистер Лавгроув
Вы не поняли меня за трату времени
Вы должны следить за собой
Вы знаете, почему мы играем в эти опасные игры
Вы знаете, что это закончится горем
Вы знаете, что я не буду удовлетворять ваши щедрые требования
Вы знаете, что каждый поэт - вор
Сегодняшняя миссия совершенно секретна (Lovegrove)
Самолет, чтобы успеть в далекую страну (Мистер Лавгроув)
Вот ваша личность (Lovegrove)
Так что возьмите работу в свои руки (мистер Лавгроув)
Вездесущий мистер Лавгроув