Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Wednesday, исполнителя - Inspiral Carpets. Песня из альбома Devil Hopping, в жанре ПопДата выпуска: 06.03.1994
Лейбл звукозаписи: Mute
Язык песни: Английский
Just Wednesday(оригинал) |
| Never had a day when I pretended |
| I loved all the things in life we blended |
| And yes sometimes my bad rhymes are intended, forgive my way |
| I’ll write my plea down here, and then I’ll send it |
| I’ll try to keep this brief, please don’t end it |
| On knee that is well and truly bended, forgive my way |
| MAYBE IT WAS MY FAULT ALL ALONG |
| 'CAUSE I’M CONSTANTLY TALKING IN PICTURES AND SONG |
| FOR ANYONE ELSE THIS WOULD BE |
| THE BEST DAYS OF HIS LIFETIME, BUT NOT FOR ME |
| IT’S JUST WEDNESDAY, OR SOME OTHER DAY, FORGIVE MY WAY |
| I dreamed I saw a million people dancing |
| To some tune me and someone else were chanting |
| I woke in time to hear the front door slamming, fly away |
| The message which you left me is still playing |
| I sit and listen to the words you’re saying |
| I even had to put a brand new tape on my answer machine |
| MAYBE IT WAS MY FAULT ALL ALONG |
| 'CAUSE I’M CONSTANTLY TALKING IN PICTURES AND SONG |
| FOR ANYONE ELSE THIS WOULD BE |
| THE BEST DAYS OF HIS LIFETIME, BUT NOT FOR ME |
| IT’S JUST WEDNESDAY, OR SOME OTHER DAY, FORGIVE MY WAY |
| IT’S JUST WEDNESDAY, OR SOME OTHER DAY |
| FORGIVE MY WAY, FORGIVE MY WAY |
Только в среду(перевод) |
| Никогда не было дня, когда я притворялся |
| Я любил все, что в жизни мы смешали |
| И да, иногда мои плохие рифмы предназначены, прости мой путь |
| Я напишу свою просьбу здесь, а потом отправлю |
| Я постараюсь быть кратким, пожалуйста, не заканчивайте |
| На колене, которое хорошо и по-настоящему согнуто, прости меня |
| ВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛА МОЯ ВИНА |
| ПОТОМУ ЧТО Я ПОСТОЯННО ГОВОРЮ КАРТИНКАМИ И ПЕСНЯМИ |
| ДЛЯ ЛЮБОГО ДРУГОГО ЭТО БУДЕТ |
| ЛУЧШИЕ ДНИ В ЕГО ЖИЗНИ, НО НЕ ДЛЯ МЕНЯ |
| ЭТО ПРОСТО СРЕДА ИЛИ В ДРУГОЙ ДЕНЬ, ПРОСТИ МОЙ ПУТЬ |
| Мне снилось, что я видел миллион людей, танцующих |
| На какую-то мелодию я и кто-то еще скандировали |
| Я проснулся вовремя, чтобы услышать, как хлопнула входная дверь, улетай |
| Сообщение, которое вы мне оставили, все еще воспроизводится |
| Я сижу и слушаю слова, которые ты говоришь |
| Мне даже пришлось поставить новую кассету на мой автоответчик. |
| ВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛА МОЯ ВИНА |
| ПОТОМУ ЧТО Я ПОСТОЯННО ГОВОРЮ КАРТИНКАМИ И ПЕСНЯМИ |
| ДЛЯ ЛЮБОГО ДРУГОГО ЭТО БУДЕТ |
| ЛУЧШИЕ ДНИ В ЕГО ЖИЗНИ, НО НЕ ДЛЯ МЕНЯ |
| ЭТО ПРОСТО СРЕДА ИЛИ В ДРУГОЙ ДЕНЬ, ПРОСТИ МОЙ ПУТЬ |
| ЭТО ПРОСТО СРЕДА ИЛИ ДРУГОЙ ДЕНЬ |
| ПРОСТИ МОЙ ПУТЬ, ПРОСТИ МОЙ ПУТЬ |