Перевод текста песни The Leopard - Inme

The Leopard (оригинал)

I had given up on myself
But I could never give up on you
I’ve been meaning to change
This leopard can’t escape from its cage
I’ve been meaning to tell the truth
For so long
I’ve been dreaming of you
Waking up in my dream with you
I lost control
The shattered love we knew grew black and blue
I’ve been meaning to tell the truth
For so long
I’ve been dreaming of you
Waking up in my dream with you
I’ve been trying to break away
For so long
I thought I was the wildest
Self destructive burn the brightest
I’ve been meaning to tell the truth
For so long
I’ve been dreaming of you
Waking up in my dream with you
I’ve been trying to break away
For so long
I thought I was the wildest
Self destructive burn the brightest

Леопард (перевод)

Я отказался от себя
Но я никогда не мог отказаться от тебя
Я хотел изменить
Этот леопард не может выбраться из своей клетки
Я хотел сказать правду
Так долго
Я мечтал о тебе
Просыпаться во сне с тобой
я потерял контроль
Разрушенная любовь, которую мы знали, стала черной и синей
Я хотел сказать правду
Так долго
Я мечтал о тебе
Просыпаться во сне с тобой
Я пытался оторваться
Так долго
Я думал, что я самый дикий
Саморазрушительный ожог самым ярким
Я хотел сказать правду
Так долго
Я мечтал о тебе
Просыпаться во сне с тобой
Я пытался оторваться
Так долго
Я думал, что я самый дикий
Саморазрушительный ожог самым ярким