Перевод текста песни Shame - Inme

Shame (оригинал)

Have you ever felt true shame?
No end to taking the blame
I’ll defame your name
No escape from pain
I’m wrong, you’re right
Just close your eyes
Everything will all be ok
Black and white, no area grey
Take one a day
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
You as my witness
This lonely weakness
I broke my heart
I broke it apart
I’m wrong, you’re right
Just close your eyes
Everything will all be ok
Black and white, no area grey
Take one a day
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
You as my witness
This lonely weakness
I broke my heart
I broke it apart
I’m so ashamed
Share a bed with the shame
Wear the scars on my heart
Repeat over and over again
Embrace my shame
Share a bed with the shame
Tear us apart
Disown my name
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
You as my witness
This lonely weakness
I broke my heart
I broke it apart
I’m so ashamed
Share a bed with the shame
Wear the scars on my heart
Repeat over and over again
Embrace my shame
Share a bed with the shame
Tear us apart
Disown my name

(перевод)

Испытывали ли вы когда-нибудь настоящий стыд?
Нет конца тому, чтобы брать на себя вину
Я опозорю твое имя
Нет спасения от боли
Я ошибаюсь, ты прав
Просто закройте глаза
Все будет хорошо
Черно-белый, без области серого
Принимать по одному в день
Мне стыдно это говорить
Мне так жаль за все это
Позорная любовь берет два
Когда вся вина лежит на тебе
Ты как мой свидетель
Эта одинокая слабость
Я разбил свое сердце
я сломал его на части
Я ошибаюсь, ты прав
Просто закройте глаза
Все будет хорошо
Черно-белый, без области серого
Принимать по одному в день
Мне стыдно это говорить
Мне так жаль за все это
Позорная любовь берет два
Когда вся вина лежит на тебе
Мне стыдно это говорить
Мне так жаль за все это
Позорная любовь берет два
Когда вся вина лежит на тебе
Ты как мой свидетель
Эта одинокая слабость
Я разбил свое сердце
я сломал его на части
Мне так стыдно
Разделите постель с позором
Носите шрамы на моем сердце
Повторяйте снова и снова
Прими мой позор
Разделите постель с позором
Разлучит нас
Откажись от моего имени
Мне стыдно это говорить
Мне так жаль за все это
Позорная любовь берет два
Когда вся вина лежит на тебе
Ты как мой свидетель
Эта одинокая слабость
Я разбил свое сердце
я сломал его на части
Мне так стыдно
Разделите постель с позором
Носите шрамы на моем сердце
Повторяйте снова и снова
Прими мой позор
Разделите постель с позором
Разлучит нас
Откажись от моего имени