Перевод текста песни Otherside - Inme

Otherside (оригинал)

Let me know if you care,
I can still feel that theres something left between us and I,
I know that this feeling is here to stay and it’s not gonna go away.
I feel like this angel is gonna leave me all alone
So I close my eyes and see you in my home,
Slipping through my hands,
And she begins to cry,
I’ll wait to see you on the other side
Look in to her eyes as she begins to cry
I’ll wait to see you on the other side
My bedroom friend is leaving but I’m still dreaming all alone
So I close my eyes and see you in my home
Other bit:
I feel theres something left here and I know this feelings here to stay,
I feel the angel leave me,
Close your eyes to see me,
I feel theres something left here and I know this feelings here to stay,
I feel the angel leave me,
Close your eyes to see your other side.

Другая сторона (перевод)

Дайте мне знать, если вам не все равно,
Я все еще чувствую, что между нами и мной что-то осталось,
Я знаю, что это чувство останется, и оно не исчезнет.
Я чувствую, что этот ангел оставит меня в покое
Поэтому я закрываю глаза и вижу тебя в своем доме,
Проскальзывая сквозь мои руки,
И она начинает плакать,
Я подожду, чтобы увидеть тебя на другой стороне
Посмотрите ей в глаза, когда она начнет плакать
Я подожду, чтобы увидеть тебя на другой стороне
Мой друг по спальне уходит, но я все еще мечтаю в полном одиночестве
Поэтому я закрываю глаза и вижу тебя в своем доме
Другой бит:
Я чувствую, что здесь что-то осталось, и я знаю, что это чувство останется,
Я чувствую, как ангел покидает меня,
Закрой глаза, чтобы увидеть меня,
Я чувствую, что здесь что-то осталось, и я знаю, что это чувство останется,
Я чувствую, как ангел покидает меня,
Закройте глаза, чтобы увидеть другую сторону.