Перевод текста песни You Got Me - Ingrid Michaelson, Storyman

You Got Me (оригинал)

When I hear your voice over the radio from a world away
So sweet
Singing out to me I know
It’s a lullaby
And I’m tangled in thoughts of you
And I’m all alone till you come back home
Why don’t you come back home?
Oh you got me
Oh you got me good
Oh you got me
Oh you got me good good good
And when I see the curve of the earth in your willow eyes
I’m a rocketeer
Coming home after years at the speed of light
And suddenly you’re there
Like a pearl in the palm of the universe
Your unlikely skies
Filling up my eyes
You come as some surprise
Oh you got me
Oh you got me good
Oh you got me
Oh you got me good good good
You got me good
Falling for the world again
Falling back to you
I was nailed shut like a shack on the edge of town
You were broken down
Till you came around
Oh
Oh, you got me
You got me
You got me
You got me good
You got me
You got me
You got me
You got me good…
You got me good…
You got me good…

Ты Меня Поймал (перевод)

Когда я слышу твой голос по радио из другого мира
Так мило
Пение мне, я знаю
это колыбельная
И я запутался в мыслях о тебе
И я совсем один, пока ты не вернешься домой
Почему бы тебе не вернуться домой?
О, ты меня понял
О, ты меня хорошо понял
О, ты меня понял
О, ты меня хорошо хорошо хорошо
И когда я вижу кривую земли в твоих ивовых глазах
я ракетчик
Возвращение домой спустя годы со скоростью света
И вдруг ты там
Как жемчужина на ладони вселенной
Ваши маловероятные небеса
Заполнение моих глаз
Ты приходишь как сюрприз
О, ты меня понял
О, ты меня хорошо понял
О, ты меня понял
О, ты меня хорошо хорошо хорошо
Ты меня хорошо понял
Падение для мира снова
Возвращаясь к вам
Меня заколотили, как лачугу на окраине города
Вы были разбиты
Пока ты не пришел
Ой
О, ты меня понял
Ты поймал меня
Ты поймал меня
Ты меня хорошо понял
Ты поймал меня
Ты поймал меня
Ты поймал меня
Ты меня хорошо понял…
Ты меня хорошо понял…
Ты меня хорошо понял…