Перевод текста песни The Day Your Luck Runs Out - Ingram Hill

The Day Your Luck Runs Out (оригинал)

'Bout that time again
Strange feelin' in the wind
Standin' in this place
Starin' face to face
But we don’t see eye to eye
Somehow all the blame is mine
You’re doin' nothin' wrong
You say all your trust is gone
Yeah you gotta tell me what you want 'cause I can’t see through your mind
Oh you gotta hit me with it baby show me what’s deep inside
The trouble’s got me where it wants me
But that won’t be enough to end me
I’ve said it times before, you ain’t gonna walk on me no more
You really don’t know how to treat me
You’re lucky you still hung onto me
But next time your luck runs out, and that’s the day I’m walkin' out your door
I’m beggin' baby please
You must believe in me
Hear too many lies
Don’t know which way to side
But I tell you I’m the truth
There’s a chance for me and you
But you’ve got to close your eyes
And leave this far behind

В Тот День Когда Твоя Удача Иссякнет (перевод)

Насчет того времени снова
Странное чувство на ветру
Стою в этом месте
Смотрю лицом к лицу
Но мы не сходимся во взглядах
Почему-то вся вина лежит на мне
Ты не делаешь ничего плохого
Вы говорите, что все ваше доверие ушло
Да, ты должен сказать мне, чего хочешь, потому что я не могу видеть сквозь твой разум.
О, ты должен ударить меня этим, детка, покажи мне, что глубоко внутри
Беда привела меня туда, куда она хочет.
Но этого будет недостаточно, чтобы покончить со мной.
Я уже говорил это много раз, ты больше не будешь ходить по мне
Ты действительно не знаешь, как со мной обращаться
Тебе повезло, что ты все еще висишь на мне.
Но в следующий раз, когда тебе не повезет, и в этот день я выйду за твою дверь.
Я умоляю, детка, пожалуйста
Вы должны верить в меня
Слышать слишком много лжи
Не знаю, в какую сторону
Но я говорю вам, что я правда
У меня и у тебя есть шанс
Но ты должен закрыть глаза
И оставить это далеко позади