Перевод текста песни Love Is Just A Word - Ingram Hill

Love Is Just A Word (оригинал)

Tell me we will stay in love forever
Those are only words
Til we’re old and gray together, baby
Those are only words
You’re so pretty, we’re so young
Our wings still fly, our legs still run
Yes all seems so green and new
You might want me, I might want you
Tell me we will stay in love forever
But those are only words
'Till we’re old and gray together, baby
Those are only words
'Till I know you and you know me
Forever is absurd
If we don’t learn to show each other, baby
Love is just a word
You wouldn’t leave me if you could
But things won’t always be this good
There will be times that test us, baby
It won’t come true unless you say it
Tell me we will stay in love forever
But those are only words
'Till we’re old and gray together, baby
Those are only words
'Till I know you and you know me
Forever is absurd
If we don’t learn to show each other, baby
Love is just a word
Oh, is it gonna last
Oh, when the brown leaves fall on our green grass
Tell me we will stay in love forever
But those are only words
'Till we’re old and gray together, baby
Those are only words
'Till I know you and you know me
Forever is absurd
If we don’t learn to show each other, baby
Love is just a word

Любовь - Это Всего Лишь Слово (перевод)

Скажи мне, что мы останемся в любви навсегда
Это только слова
Пока мы не состаримся и не поседеем вместе, детка.
Это только слова
Ты такая красивая, мы такие молодые
Наши крылья все еще летают, наши ноги все еще бегут
Да, все кажется таким зеленым и новым
Ты можешь хотеть меня, я могу хотеть тебя
Скажи мне, что мы останемся в любви навсегда
Но это только слова
«Пока мы не состаримся и не поседеем вместе, детка
Это только слова
«Пока я не узнаю тебя, а ты не узнаешь меня
Навсегда это абсурд
Если мы не научимся показывать друг друга, детка
Любовь - это просто слово
Ты бы не оставил меня, если бы мог
Но не всегда все будет так хорошо
Будут времена, которые испытают нас, детка
Это не сбудется, если вы не скажете это
Скажи мне, что мы останемся в любви навсегда
Но это только слова
«Пока мы не состаримся и не поседеем вместе, детка
Это только слова
«Пока я не узнаю тебя, а ты не узнаешь меня
Навсегда это абсурд
Если мы не научимся показывать друг друга, детка
Любовь - это просто слово
О, это продлится
О, когда коричневые листья падают на нашу зеленую траву
Скажи мне, что мы останемся в любви навсегда
Но это только слова
«Пока мы не состаримся и не поседеем вместе, детка
Это только слова
«Пока я не узнаю тебя, а ты не узнаешь меня
Навсегда это абсурд
Если мы не научимся показывать друг друга, детка
Любовь - это просто слово