Перевод текста песни Hey Girl - Ingram Hill

Hey Girl (оригинал)

Miss Popularity keeps turning her head around
But I ain’t even looking at her, I’m looking at her best friend
And wondering how to get in
Miss Social Butterfly keeps batting her eyes at me
But I don’t even know she’s alive
She simply fades away and I can only see your face
But staring in the mirror don’t make you see
Look into my eyes and baby take it from me
Hey girl, don’t you know that you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way that I believe you are, then they’ll believe it
Hey girl, don’t you know that you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way that I believe you are, then they’ll believe it too
Yeah, yeah
Miss Congeniality keeps working the room again
But I’m not even paying attention
I’m looking at the front door and I’m wondering where you are
I’m dreaming of ways to make you see (make you see)
That you’re the only one that really does it for me
Hey girl, don’t you know that you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way that I believe you are, then they’ll believe it
Hey girl, don’t you know that you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way that I believe you are, then they’ll believe it
You’re the only face that
I see out there in the crowd
Hey girl, don’t you know you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way I believe you are
Hey girl, don’t you know that you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way that I believe you are, then they’ll believe it
Hey girl, don’t you know that you’re beautiful?
If you could just believe you are
The way that I believe you are, then they’ll believe it too
Yeah, then they’ll believe it too

Эй Девочка (перевод)

Мисс Популярность продолжает крутить головой
Но я даже не смотрю на нее, я смотрю на ее лучшую подругу
И интересно, как войти
Мисс Социальная Бабочка продолжает моргать на меня глазами
Но я даже не знаю, жива ли она
Она просто исчезает, и я могу видеть только твое лицо
Но глядя в зеркало, ты не видишь
Посмотри мне в глаза и, детка, возьми это у меня.
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Так, как я верю в тебя, тогда они поверят
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Так, как я верю в тебя, тогда они тоже поверят
Ага-ага
Мисс Конгениальность снова продолжает работать в комнате
Но я даже не обращаю внимания
Я смотрю на входную дверь и мне интересно, где ты
Я мечтаю о способах заставить вас видеть (заставить вас видеть)
Что ты единственный, кто действительно делает это для меня
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Так, как я верю в тебя, тогда они поверят
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Так, как я верю в тебя, тогда они поверят
Ты единственное лицо, которое
Я вижу там в толпе
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Как я считаю, что вы
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Так, как я верю в тебя, тогда они поверят
Эй, девочка, разве ты не знаешь, что ты прекрасна?
Если бы вы могли просто поверить, что вы
Так, как я верю в тебя, тогда они тоже поверят
Да, тогда они тоже поверят