Перевод текста песни Commas - Indy, Dylan Reese

Commas (оригинал)

And you ain’t never met a good man, wow
Ain’t one that’s like me, no
I’m the one that’s gonna take you out but then keep you up in them sheets, yeah
Body talk like you a model
Yeah, rich parents, you grew up well
Daddy bought you that Vans, friends all drunk and you hit that throttle
Yeah, back then we was all broke
Dreamin' of a jet when I sat in coach
Still had a dream when I had no dough
Boy played pub, yeah, I had that flow
Yeah, all these women around me
Yeah, all the same intentions
Yeah, all up in my pictures, baby, all up in my mentions like
I really wish you were the one, yeah
But you just wanna have some fun, yeah, yeah, yeah
I think it’s maybe where you from, yeah
Got me up at night thinking that you, you only love me for my commas
Like this gon' be a problem
You say you wanna meet my mama
But she ain’t with the drama
You only love me for my commas
Like you wanna meet my mama, babe, yeah yeah
But she ain’t with the drama babe, oh no
You only love me for my commas babe, yeah yeah, oh yeah
Some shit you would say
Made me wonder where you raised
Way back in the day
You would never look my way
These days, I’m paid
Now you tryna be my bae
Every day I’m afraid
You only love me for my commas, babe
And if it’s true, just keep it honest baby
Promise you I’m not the only one
There’s a hundred girls in town that think I owe 'em some'
Now that I’m goin' up
Ayy, cut the check and cut you off
Cut the bullshit, I’m gone
I ain’t picking up your calls
I am no longer involved
I do not care what it costs
Now I just do what I want
That’s word to my mama on God
I promise you taking a loss
I really wish you were the one, yeah
But you just wanna have some fun, yeah, yeah, yeah
I think it’s maybe where you from, yeah
Got me up at night thinking that you, you only love me for my commas
Like this gon' be a problem
You say you wanna meet my mama
But she ain’t with the drama
You only love me for my commas
Like you wanna meet my mama, babe, yeah yeah
But she ain’t with the drama babe, oh no
You only love me for my commas babe, yeah yeah, oh yeah

Commas (перевод)

И ты никогда не встречал хорошего человека, вау
Не такой, как я, нет
Я тот, кто вытащит тебя, но потом будет держать тебя в этих простынях, да
Тело говорите, как будто вы модель
Да, богатые родители, вы хорошо выросли
Папа купил тебе эти фургоны, друзья все пьяные, и ты нажал на газ
Да, тогда мы все были на мели
Мечтая о самолете, когда я сидел в автобусе
У меня все еще была мечта, когда у меня не было теста
Мальчик играл в паб, да, у меня был такой флоу
Да, все эти женщины вокруг меня.
Да, все те же намерения
Да, все в моих картинках, детка, все в моих упоминаниях, например
Я действительно хочу, чтобы ты был тем самым, да
Но ты просто хочешь повеселиться, да, да, да
Я думаю, может быть, ты откуда, да
Поднял меня по ночам, думая, что ты, ты любишь меня только за мои запятые
Как это будет проблемой
Вы говорите, что хотите встретиться с моей мамой
Но она не с драмой
Ты любишь меня только за мои запятые
Как будто ты хочешь встретиться с моей мамой, детка, да, да
Но она не с драмой, детка, о нет.
Ты любишь меня только за мои запятые, детка, да, да, о, да
Какое-то дерьмо, которое вы бы сказали
Заставил меня задуматься, где вы подняли
Давным-давно
Ты никогда не посмотришь в мою сторону
В эти дни мне платят
Теперь ты пытаешься быть моей малышкой
Каждый день я боюсь
Ты любишь меня только за мои запятые, детка
И если это правда, просто будь честным, детка.
Обещаю, что я не единственный
В городе есть сотни девушек, которые думают, что я им что-то должен
Теперь, когда я поднимаюсь
Эй, вырежьте чек и отрежьте вас
Прекрати ерунду, я ушел
Я не отвечаю на ваши звонки
я больше не участвую
Мне все равно, сколько это стоит
Теперь я просто делаю то, что хочу
Это слово моей маме о Боге
Я обещаю, что ты терпишь убытки
Я действительно хочу, чтобы ты был тем самым, да
Но ты просто хочешь повеселиться, да, да, да
Я думаю, может быть, ты откуда, да
Поднял меня по ночам, думая, что ты, ты любишь меня только за мои запятые
Как это будет проблемой
Вы говорите, что хотите встретиться с моей мамой
Но она не с драмой
Ты любишь меня только за мои запятые
Как будто ты хочешь встретиться с моей мамой, детка, да, да
Но она не с драмой, детка, о нет.
Ты любишь меня только за мои запятые, детка, да, да, о, да