Перевод текста песни Outside In - Indica

Outside In (оригинал)

Racing and ranting and panting about
You seek silver linings but live in a cloud
Climbing and clamoring for new twisted toys
You pray for some silence and make so much noise
There’s that refrain again, «Please, don’t give up»
No doubt it was written by those at the top
We empathize with misery, 'cause we feel great
We care for the starving masses, with a full plate
And here’s some free advice, for you: Make sure we’re paid
Those who win early love to claim, it’s never too late, never too late
Defending, you send in new words for wars
You end up pretending to even the score
As you make your bed, so you’ve learned to lie
Blood’s thicker than water but it flows just like wine
There’s that refrain again, «Please, don’t give up»
No doubt it was written by those at the top
We empathize with misery, 'cause we feel great
We care for the starving masses, with a full plate
And here’s some free advice, for you: Make sure we’re paid
Those who win early love to claim, it’s never too late
We empathize with misery, 'cause we feel great
We care for the starving masses, with a full plate
And here’s some free advice, for you: Make sure we’re paid
Those who win early love to claim, it’s never too late
(Never too late)

Снаружи Внутри (перевод)

Гонки и разглагольствования и задыхаясь
Вы ищете серебряные подкладки, но живете в облаке
Лазает и требует новых витых игрушек
Вы молитесь о тишине и делаете так много шума
Снова этот рефрен: «Пожалуйста, не сдавайся»
Без сомнения, это было написано теми, кто наверху
Мы сопереживаем страданиям, потому что прекрасно себя чувствуем
Мы заботимся о голодающих массах, с полной тарелкой
И вот несколько бесплатных советов для вас: убедитесь, что нам платят
Те, кто побеждает рано, любят заявлять, что никогда не поздно, никогда не поздно
Защищая, вы присылаете новые слова для войн
В итоге вы притворяетесь, что сравняли счет
Как вы заправляете свою постель, так вы научились лгать
Кровь гуще воды, но течет, как вино
Снова этот рефрен: «Пожалуйста, не сдавайся»
Без сомнения, это было написано теми, кто наверху
Мы сопереживаем страданиям, потому что прекрасно себя чувствуем
Мы заботимся о голодающих массах, с полной тарелкой
И вот несколько бесплатных советов для вас: убедитесь, что нам платят
Те, кто побеждает рано, любят требовать, никогда не поздно
Мы сопереживаем страданиям, потому что прекрасно себя чувствуем
Мы заботимся о голодающих массах, с полной тарелкой
И вот несколько бесплатных советов для вас: убедитесь, что нам платят
Те, кто побеждает рано, любят требовать, никогда не поздно
(Никогда не поздно)