Перевод текста песни Stop Running Away - Incognito, Incognito

Stop Running Away (оригинал)

Hey child don’t be afraid of showing what you feel
Stop running away, stop running away
Hey child don’t be afraid of showing what you feel
Cut away your pride, and show the world that you’re real
Say, why push and shove and kill the love
What’s going on inside, ‘cos it’s keeping you, it’s keeping you
It’s keeping you from being loved, being loved
These tears of rage can be replaced
A new born age be in its place
If you’re willing to face, face the truth now
The answers are within you
Like posters on the subway walls
They’re looking right back, looking right back at you now
They’re echoed in mirrors in endless halls
Larger than life you’re staring at yourself
Hey tell me if you had the chance, if you had the chance to be any other place
other than here
Please tell me where we should go now
Oh it’s a new start, it’s a new day
All you’ve got to do is to choose
Where will you go, where will you go, where do you go from here
It’s all there, it’s all there right before you
Time to escape your future lies

Перестань Убегать (перевод)

Эй, дитя, не бойся показывать, что чувствуешь
Перестань убегать, перестань убегать
Эй, дитя, не бойся показывать, что чувствуешь
Отрежь свою гордость и покажи миру, что ты настоящий
Скажи, зачем толкать, толкать и убивать любовь
Что происходит внутри, потому что это удерживает тебя, это удерживает тебя
Это мешает вам быть любимым, быть любимым
Эти слезы ярости можно заменить
Новорожденный возраст будет на своем месте
Если вы готовы смотреть правде в глаза, посмотрите правде в глаза прямо сейчас.
Ответы внутри вас
Как плакаты на стенах метро
Они оглядываются назад, оглядываются на вас сейчас
Они отражаются в зеркалах в бесконечных залах
Больше, чем жизнь, ты смотришь на себя
Эй, скажи мне, если бы у тебя был шанс, если бы у тебя был шанс быть в любом другом месте
кроме как здесь
Пожалуйста, скажи мне, куда нам теперь идти
О, это новое начало, это новый день
Все, что вам нужно сделать, это выбрать
Куда ты пойдешь, куда ты пойдешь, куда ты пойдешь отсюда
Это все там, все это прямо перед вами
Время, чтобы избежать вашей будущей лжи