Перевод текста песни Forever to Burn - Inanimate Existence

Forever to Burn (оригинал)

Lonesome are the walls of the laboratory
That enclose the dreary living space that he calls his home
Hidden away from the urbanites
Skulking in shadows, they see his candle lit every night
Bolts upon the lightning rod, organizing his creation
Laughing in the face of god
They say he does not sleep
Nor does he venture from the depths of his confined habitat
Few have seen him and less have communed
They say he has gone mad
They say he brings damnation upon us
Forever to burn in the name of god
Igniting the flame like a candle
Cleansing the earth of the demon
Forever to burn
Cursing your life, we send the flame upon thee
Torches ignite, burning all that we see
Cursing your life, we send the flame upon thee
Torches ignite, burning all that we see
Forever to burn in the name of God
Igniting the flame like a candle
Cleansing the earth of the demon
Forever to burn
May your god have more mercy than we
As we send you to eternity
Forever to burn in the name of God
Igniting the flame like a candle in the fog
May your god have more mercy than I
And your soul return into the sky
Forever to burn in the name of God
Igniting the flame like a candle in the fog
Forever to burn in the name of god
Send him to hell like a candle in the fog

Вечно Гореть (перевод)

Одинокие стены лаборатории
Которые заключают в себе унылое жизненное пространство, которое он называет своим домом
Спрятан от горожан
Прячась в тени, они видят, как его свеча зажигается каждую ночь.
Болты на громоотвод, организуя свое творение
Смеясь перед лицом бога
Говорят, он не спит
Он также не рискует выходить из глубины своей ограниченной среды обитания.
Мало кто его видел и меньше причащался
Говорят, он сошел с ума
Говорят, он навлекает на нас проклятие.
Вечно гореть во имя бога
Зажигая пламя, как свечу
Очищение земли от демона
Навсегда гореть
Проклиная твою жизнь, мы насылаем на тебя пламя
Факелы зажигаются, сжигая все, что мы видим
Проклиная твою жизнь, мы насылаем на тебя пламя
Факелы зажигаются, сжигая все, что мы видим
Вечно гореть во имя Бога
Зажигая пламя, как свечу
Очищение земли от демона
Навсегда гореть
Пусть твой бог будет более милостив, чем мы
Когда мы отправляем вас в вечность
Вечно гореть во имя Бога
Зажигая пламя, как свечу в тумане
Пусть твой бог будет более милостив, чем я
И твоя душа вернется в небо
Вечно гореть во имя Бога
Зажигая пламя, как свечу в тумане
Вечно гореть во имя бога
Отправьте его в ад, как свечу в тумане