Перевод текста песни Voyager - Inanimate Existence

Voyager (оригинал)

Isolated, trapped inside the capsule
I fear that i may now be on my own
My crew have perished, and I am alone
Orbiting beyond the atmosphere
My communications are down and the power is cut
I gaze back to the Earth
Wondering, will I be remembered?
All that I’ve seen will fade
All that I am will be buried
Deep beneath the sands of time
All that I have worked toward
Is destined to die inside my mind
Will they remember the voyager
Or will they forget?
Moments left and nothing to show
I was brought into this world cold and alone
It only makes sense that I should also die cold and alone
But I will not die within these confines
Reaching forth, I release the hatch
I float away into nothingness
Gazing upon the blue planet
From a distance, I can see the beauty
As ice obscures my view
I’ve reached the end of the journey
The end of the voyage
Orbiting beyond the atmosphere
My life support has been depleted
And I soon will die all alone
I gaze back to the Earth
Wondering, will I be remembered?
Will I be remembered?
Will I be forgotten?

Путешествовать (перевод)

Изолированный, застрявший внутри капсулы
Я боюсь, что теперь я могу быть один
Мой экипаж погиб, и я один
Орбита за пределами атмосферы
Моя связь не работает, и электричество отключено.
Я смотрю назад на Землю
Интересно, меня запомнят?
Все, что я видел, исчезнет
Все, что я есть, будет похоронено
Глубоко под песками времени
Все, над чем я работал
Суждено умереть в моем сознании
Будут ли они помнить путешественника
Или они забудут?
Осталось минут, а показать нечего
Меня привели в этот мир холодным и одиноким
Имеет смысл только то, что я тоже должен умереть холодным и одиноким
Но я не умру в этих пределах
Протягивая вперед, я открываю люк
Я уплываю в небытие
Глядя на голубую планету
Издалека я вижу красоту
Поскольку лед скрывает мой взгляд
Я достиг конца пути
Конец путешествия
Орбита за пределами атмосферы
Мое жизнеобеспечение исчерпано
И я скоро умру в полном одиночестве
Я смотрю назад на Землю
Интересно, меня запомнят?
Будут ли меня помнить?
Меня забудут?