Перевод текста песни Beneath the Mist - Inanimate Existence

Beneath the Mist (оригинал)

Dreams of the promised land fade, leaving
Only pain, the memory grinds at his conscious
He’s bounded in paralysis, surrounded by blackened forms
Of the dead, from down below he stares at the sky
Beneath the mist the night overtakes
Washing away, leaving only pain
The memory grinds at his conscious
He’s bounded in paralysis, surrounded by blackened forms
Of the dead, from down below he stares at the sky
Beneath the mist the night overtakes
Washing away the essence of light
Light piercing through the shadow becomes dim
The dream fades as his eyes open
Harrowing winds graze across his face
His eyes are open, awakening beneath the mist
Of a far away land
His body blackened and burned
Erupted from volcanic fire and thrown into the sea
A stellar light through the veil
His eyes are open, awakening beneath the mist
Bleeding as he draws near, an assemblage of ancient priests
Surmonizing, they utter in tongues, staring back at him
Gouging veins, they feast upon the blood spilling from their wrists
Crimson blooming, they paint the ground in demonic emblems
His mind trapped inside the vortex of blood
Crawling forth from a burning nest
The dark lord emerges to the surface
Slithering upon his abdomen, he is
Bounded in paralysis, in front of the darkened king
Of the dead, from down below he stares at the sky
Beneath the mist the night overtakes
Washing away, leaving only pain
Beneath the mist the night overtakes
Washing away the essence of light
Light piercing through the shadow becomes dim
The dream fades as his eyes open
Harrowing winds graze across his face
His eyes are open, awakening beneath the mist
Of a far away land
His body blackened and burned
Erupted from volcanic fire and thrown into the sea
A stellar light through the veil
His eyes are open, awakening beneath the mist

Под туманом (перевод)

Мечты о земле обетованной угасают, оставляя
Только боль, память перемалывает его сознание
Он парализован, окружен почерневшими формами
Из мертвых, снизу он смотрит на небо
Под туманом настигает ночь
Смывая, оставляя только боль
Память перемалывает его сознание
Он парализован, окружен почерневшими формами
Из мертвых, снизу он смотрит на небо
Под туманом настигает ночь
Смывая сущность света
Свет, пронизывающий тень, становится тусклым
Сон исчезает, когда его глаза открываются
Терзающие ветры пасутся на его лице
Его глаза открыты, пробуждаясь под туманом
Из далекой земли
Его тело почернело и сгорело
Извергся из вулканического огня и брошен в море
Звездный свет сквозь завесу
Его глаза открыты, пробуждаясь под туманом
Истекая кровью, когда он приближается, собрание древних жрецов
Наговаривая, они говорят на языках, глядя на него в ответ
Выдавливая вены, они наслаждаются кровью, вытекающей из их запястий.
Багровый цвет, они рисуют землю демоническими эмблемами
Его разум застрял в водовороте крови
Выползая из горящего гнезда
Темный лорд выходит на поверхность
Скользя на животе, он
Скованный параличом, перед потемневшим королем
Из мертвых, снизу он смотрит на небо
Под туманом настигает ночь
Смывая, оставляя только боль
Под туманом настигает ночь
Смывая сущность света
Свет, пронизывающий тень, становится тусклым
Сон исчезает, когда его глаза открываются
Терзающие ветры пасутся на его лице
Его глаза открыты, пробуждаясь под туманом
Из далекой земли
Его тело почернело и сгорело
Извергся из вулканического огня и брошен в море
Звездный свет сквозь завесу
Его глаза открыты, пробуждаясь под туманом