Перевод текста песни Reborn - In The Midst Of Lions

Reborn (оригинал)

Break the chains of this monster holding onto me.
Break the chains on my heart.
Far too long have I been blinded by his ways.
Break the chains on my heart.
Conform my heart to that which is pleasing to You.
Reborn into a new life.
I will spread truth to the nations.
Light a fire inside of me.
I will rise up!
I will rise up!
I will rise up!
I will rise up!
A darkness is rotting us from within.
We must renew our lives and wipe this slate clean.
Send forth Your Spirit as we cry out, «Abba, Father!»
Overcome the dark with light!
My body will perish, but my soul will stand firm.
I refuse to let the fire consume me.
My body will perish, but my soul will stand firm.
I refuse to let the fire consume me.
You fill me up with Your Spirit.
I am forever Yours!
The deceiver may claw at my faith, but I will stand strong.
The deceiver may claw at my faith, but I will stand strong.
I will move the mountains.
You are my shield, who can touch me now?
I know all he speaks are lies, while You alone are the Truth.
I give up all that I am.
I give up all that I am.
Take my heart.
Make it Yours.
Take my heart.
Make it Yours.
(2x)

Возрождённый (перевод)

Разорви цепи этого монстра, держащего меня.
Разорви цепи на моем сердце.
Слишком долго я был ослеплен его путями.
Разорви цепи на моем сердце.
Сотвори мое сердце с тем, что угодно Тебе.
Возродиться в новой жизни.
Я буду распространять истину среди народов.
Зажги огонь внутри меня.
Я поднимусь!
Я поднимусь!
Я поднимусь!
Я поднимусь!
Тьма разлагает нас изнутри.
Мы должны обновить нашу жизнь и стереть эту информацию с чистого листа.
Пошли Свой Дух, когда мы взываем: «Авва, Отче!»
Победить тьму светом!
Тело мое погибнет, но душа моя устоит.
Я отказываюсь позволить огню поглотить меня.
Тело мое погибнет, но душа моя устоит.
Я отказываюсь позволить огню поглотить меня.
Ты наполняешь меня Своим Духом.
Я навсегда Твой!
Обманщик может цепляться за мою веру, но я буду тверд.
Обманщик может цепляться за мою веру, но я буду тверд.
Я сверну горы.
Ты мой щит, кто может коснуться меня сейчас?
Я знаю, что все, что он говорит, — ложь, а Ты — Истина.
Я отказываюсь от всего, что я есть.
Я отказываюсь от всего, что я есть.
Возьми мое сердце.
Сделайте это своим.
Возьми мое сердце.
Сделайте это своим.
(2 раза)