Перевод текста песни Awaken The Dawn - In The Midst Of Lions

Awaken The Dawn (оригинал)

I am in the midst of lions;
I lie among ravenous beasts
Men whose teeth are spears and arrows
Whose tongues are sharp swords
Be exalted, O God, above the heavens;
Let your glory be over all the earth
They spread a net for my feet — I was bowed down in distress
They dug a pit in my path — but they have fallen into it themselves
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast;
I will sing and make music
Awake, my soul!
Awake, harp and lyre!
I will awaken the dawn

Пробуди Рассвет (перевод)

я среди львов;
Я лежу среди хищных зверей
Мужчины, чьи зубы - копья и стрелы
Чьи языки - острые мечи
Вознесись, Боже, выше небес;
Да пребудет слава твоя над всей землей
Раскинули сеть для ног моих — я согнулся в беде
На моем пути вырыли яму — но сами в нее попали
Твердо сердце мое, Боже, твердо сердце мое;
Я буду петь и сочинять музыку
Пробуди мою душу!
Пробудитесь, арфа и лира!
Я разбужу рассвет