Перевод текста песни Defiance - In The Midst Of Lions

Defiance - In The Midst Of Lions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Defiance , исполнителя -In The Midst Of Lions
Песня из альбома The Heart of Man
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:02.08.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFacedown
Defiance (оригинал)Неповиновение (перевод)
What a terrible thing to fall into the hands of a living God Какая ужасная вещь попасть в руки живого Бога
Screaming, «It's not my fault!»Кричать: «Я не виноват!»
But the devil does not fight fair Но дьявол не сражается честно
An evil plague of sin is consuming this shell of good Злая чума греха пожирает эту оболочку добра
Secrets hidden from the eyes of man are revealed in Your presence… Тайны, скрытые от глаз человека, открываются в Твоем присутствии…
Are revealed in Your presence Раскрываются в вашем присутствии
A worthless shield put up to hide the iniquities, day after passing day Бесполезный щит, воздвигнутый, чтобы скрыть беззакония, день за днем
Crying out to your creation… crying out, «I Am, I am here.»… Взывая к своему творению… взывая: «Я Есть, Я здесь»...
«I Am, I am here.» «Я Есть, Я здесь».
But the devil does not fight fair, while it falls upon deaf ears as though Но дьявол не сражается честно, а глух к ушам, как будто
never spoken before никогда не говорил раньше
What a terrible thing to fall into the hands of a living God Какая ужасная вещь попасть в руки живого Бога
Screaming, «It's not my fault!»Кричать: «Я не виноват!»
But the devil does not fight fair Но дьявол не сражается честно
And when you stand before His seat of judgment, what will you hear? И когда вы предстанете перед Его судилищем , что вы услышите?
What will you hear? Что вы услышите?
«I never knew you.«Я никогда не знал тебя.
I don’t care!Мне все равно!
And while you stood on the street corners, И пока вы стояли на углах улиц,
screaming your prayers, I starved to death, naked and bare!выкрикивая ваши молитвы, я умер от голода, голый и голый!
But you never Но ты никогда
cared!заботился!
You never turned your head as I begged beneath pointing, crooked fingers Ты так и не повернул голову, как я умолял под указующими кривыми пальцами
attached to crooked, faithless men!привязаны к нечестным, неверным мужчинам!
I am consumed by your anger! Я поглощен твоим гневом!
Terrified by your rage!Напуган вашей яростью!
Love and grace?Любовь и благодать?
What a beautiful revelation in Какое прекрасное откровение в
relation to the patience you practice towards the sin that you hate. отношение к терпению, которое вы практикуете по отношению к греху, который вы ненавидите.
This is the message that I proclaim: Kiss the Son!Это сообщение, которое я провозглашаю: Поцелуй Сына!
Because the day will come Потому что придет день
that you perish from the way.что ты погибнешь с пути.
You’re toying with the flint that starts the Вы играете с кремнем, который запускает
sparks that turn into the fire that fan the flames.искры, которые превращаются в огонь, который раздувает пламя.
I could have been your я мог бы быть твоим
escape!побег!
I Am!Я!
But the devil does not fight fair.Но дьявол не сражается честно.
You sweep people away like Ты сметаешь людей, как
dreams that disappear!мечты, которые исчезают!
I Am!Я!
But the devil does not fight fair.Но дьявол не сражается честно.
I could have Я мог бы иметь
been your escape!»был твой побег!»
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: